原文： 轮奂半天上，胜概压南楼。筹边独坐，岂欲登览快双眸。浪说胸吞云梦，直把气吞残虏，西北望神州。百载一机会，人事恨悠悠。
骑黄鹤，赋鹦鹉，谩风流。岳王祠畔，杨柳烟锁古今愁。整顿乾坤手段，指授英雄方略，雅志若为酬。杯酒不在手，双鬓恐惊秋。

译文及注释：
轮回变化不停，半天高空中，胜景壮观，压过南楼。我独自坐在边境，不想登高观赏美景，只想快快地回到你的身边。我心中充满了云梦，直接将气吞下，消灭残虏，向西北方望去，神州大地尽收眼底。百年只有一次机会，人生恨事情太多太多。

骑着黄鹤，写下鹦鹉赋，自以为很风流。在岳王祠旁边，杨柳缠绕，烟雾笼罩，古今的忧愁交织在一起。我整顿乾坤，掌握英雄的方略，追求高雅的志向。但是，杯中的酒已经喝完，我的双鬓也开始变白，恐怕秋天已经悄悄地来临了。
注释：
轮奂：轮回变换，指天象变化。

胜概：胜景，美景。

南楼：指南楼山，位于今湖北省黄石市。

筹边：思考边疆问题。

浪说：豪言壮语。

胸吞云梦：形容志向远大。

气吞残虏：形容雄心壮志。

西北望神州：指向西北方向眺望祖国大好河山。

百载一机会：形容时机难得。

岳王祠畔：指岳阳楼，位于今湖南省岳阳市。

杨柳烟锁古今愁：形容岳阳楼美景。

整顿乾坤手段：指治理国家的方法和手段。

指授英雄方略：指传授英雄人物的策略和方法。

雅志若为酬：指希望自己的志向能够得到实现。

双鬓恐惊秋：形容年龄增长，头发变白。


译文及注释详情»

题解：
这篇文章介绍了《水调歌头》这首词的作者佚名以及词的背景信息。据小序记载，这首词是为了题李季允侍郎所修建的鄂州吞云楼而作的，那么李季允是谁呢？原来他是一个有抱负的爱国者，曾任礼部侍郎、沿江制置副使并知鄂州。吞云楼是当时鄂州一座著名的楼阁。 戴复古在词中自称“狂游四海，一向忘家”，但却没有忘记国家，心怀“一片忧国丹心”。在南宋后期战乱的年代里，他仍然热切地希望能够整顿天下、统一中原。《水调歌头》这首词正是他与知心朋友倾吐心曲之作。希望、失望、愁恨构成了词的主要情感线索，呈现出激昂沉郁、豪放悲壮的风格。 通过介绍整个背景信息和作者的思想情感，可以看出这首词不仅仅是一首普通的文艺作品，更是反映了作者及那个年代的社会、政治和文化等方面的信息。同时，这首词所表达的爱国情怀和对国家统一的期望，也使得它成为历史上的一份珍贵文献。 题解详情»

鉴赏：
戴复古的《吞云楼》词从开头就展现出高耸入云的吞云楼壮观的景象。作者以“轮奂半天上，胜概压南楼”为开头，高度评价吞云楼的美丽。其中，“轮奂”一词形容吞云楼华美的景象，给读者留下了极其深刻的印象。 随后，戴复古进一步描绘了吞云楼的壮观和雄浑，这反映了他的睿智与眼光，以及其对自然美和人文景观的敏锐感知。接下来，他通过对比吞云楼和南楼的描述，更加突出了吞云楼的壮观和伟大之处。 南楼作为诗词中常被提及的名胜，有着许多著名的典故。在引用这个典故时，戴复古使用了“胜概压南楼”的语言，这些语言传达了吞云楼的超然之美，并强调了它的地位甚至高过南楼，反映了作者自信和思想追求。 总体来看，《吞云楼》这首词在景物描写、比喻运用和情感表达等方面都很精细，体现了戴复古对于自然景象和人文景观的敏锐感知，展现出他的睿智和高超的诗艺。同时，在选取南楼作为比较对象时，也使得这首词有着更加深刻的意义，不仅是一首描写吞云楼的诗歌，还有着其他寓意和启示。 鉴赏详情»

注释：
这段文字主要是在介绍《黄鹤楼》一词中提到的一些名词和典故，以下是具体注释： 1. 佚名：不知道作者姓名。 2. 李季允：一个历史人物，曾担任过礼部侍郎，同时还曾是沿江制置副使，并知道了鄂州（今天的湖北武昌）。 3. 轮奂：形容词词语，意思是高大华美。 4. 南楼：指位于湖北鄂城县南的一座楼，可能是高层建筑物或者景点。 5. 胸吞云梦：出自司马相如的《子虚赋》，用来形容某人有雄心壮志，有能力承担更多的事情。这里引申为对齐国之大的描述，吞下了八九个云梦也不觉得有负担。 6. 骑黄鹤：出自唐代崔颢的《黄鹤楼》，用来比喻一个人一旦去追求梦想，就会想骑着黄鹤飞走一样，离开原来的生活。 7. 赋鹦鹉：汉末文人弥衡的一篇文章，描写志存高远的人如同憧憬自由的鹦鹉，能够尽情领略高山美景。 8. 岳王祠：抗金名将岳飞惨死在秦桧手中后，直到宋宁宗时才被追封为鄂王，并建立了祠庙以纪念他。 注释详情»

戴复古简介： 戴复古（1167—?），南宋著名江湖派诗人，字式之，出身天台黄岩（今属浙江台州），常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格，部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有浓厚的社会主义情怀和现实意义。