原文： 梧桐雨细。渐滴作秋声，被风惊碎。润逼衣篝，线袅蕙炉沈水。悠悠岁月天涯醉。一分秋、一分憔悴。紫箫吟断，素笺恨切，夜寒鸿起。
又何苦、凄凉客里。负草堂春绿，竹溪空翠。落叶西风，吹老几番尘世。从前谙尽江湖味。听商歌、归兴千里。露侵宿酒，疏帘淡月，照人无寐。

译文及注释：
梧桐树上的雨点细细地滴落，渐渐地形成了秋天的声音，被风吹散成了碎片。雨水滋润着衣服和篝火，线绕着香炉，沉静的水面上漂浮着蕙草。岁月悠长，人在天涯，沉醉于其中。秋天的气息和疲惫的感觉交织在一起。紫色的箫声戛然而止，白色的笺纸上写满了深深的怨恨，夜晚的寒冷中鸿鸟飞起。又何必让自己如此凄凉，像一个孤独的旅客。草堂里的春天绿意盎然，竹林中的翠绿清新。西风吹落了落叶，吹散了几番尘世的烦恼。曾经领略过江湖的滋味，听过商歌，现在归来的心情千里迢迢。露水侵湿了酒杯，淡淡的月光透过疏帘照着人，让人无法入眠。
注释：
梧桐：一种树木，叶子像扇子，常用于古代文人墨客的诗词中。
雨细：细雨。
渐滴：逐渐滴落。
秋声：秋天的声音。
被风惊碎：被风吹得碎裂。
润逼：润湿。
衣篝：篝火旁边的衣服。
线袅：线条柔软。
蕙炉：一种香炉。
沈水：沉在水里。
岁月天涯醉：时光荒芜，人生苦短，感慨人生。
一分秋、一分憔悴：秋天的凄凉气息，让人感到憔悴。
紫箫：一种乐器。
吟断：吟唱中断。
素笺：白色的纸张。
恨切：怨恨深刻。
夜寒鸿起：夜晚寒冷，天上的大雁开始飞起。
何苦：何必。
凄凉：悲凉。
客里：客居的地方。
负草堂春绿：背负着春天的绿色。
竹溪空翠：竹林中清幽的绿色。
落叶西风：秋天的落叶随着西风飘落。
吹老几番尘世：吹散了几番尘世的烦恼。
谙尽：熟悉了解。
江湖味：江湖上的风味。
商歌：古代商朝的歌曲。
归兴：归家的兴致。
露侵宿酒：露水渗入了酒中。
疏帘淡月：帘子敞开，月光淡淡。
照人无寐：照亮人的心灵，让人难以入眠。


译文及注释详情»

评解：
这篇词作是一首典型的秋景抒客之作。作者佚名，但从文学风格和表达方式来看，应该属于唐代的作品。整首词抒发了对季节变化和离愁别绪的感慨和反思。 词作以句子“枫桥夜泊，秋水人独立”的意境为开头，描绘了一幅秋天夜晚的美景。作者巧妙地运用了自然景观来反衬出游子的孤寂和离愁。其中，梧桐、细雨、紫箫、夜寒等意象的描写，创造了一种深秋凄苦的氛围。 在描写了环境之后，下片词作转而表达了游子内心的惆怅和离愁，表现出主题更加深刻的情感。词人运用“落叶西风，吹老尘世”来描绘时光流转和命运无常，以及人生经历的飘忽不定。在商歌一曲中，词人把归乡和远行的情感交织在一起，表达了游子对故乡和亲人的思念，对流浪生涯的懊恼和无奈。 综上所述，这首词作通过对自然、人物和内心情感的交融，刻画了一个充满季节变化和人生沧桑的世界。整篇文章语言简洁优美、婉转动人，充满了古典诗歌所特有的艺术魅力和文化内涵。 评解详情»

注释：
张辑、佚名、衣篝、薰衣用的竹笼 以下是内容注释： [[2](https://baike.baidu.hk/item/%E4%BD%9A%E5%90%8D/37139)] 衣篝：薰衣用的竹笼。[[3](https://www.zdic.net/hans/衣篝)] 蕙炉：香炉。 谙：熟悉，知道。 商歌：悲凉低沉的歌。 注释详情»

张辑简介： 张辑（生卒年不详），字宗瑞，鄱阳（今江西波阳）人。他是诗人，著有《沁园春》（今泽先生）词，自序云：“矛顷游庐山，爱之，归结屋马蹄山中，以庐山书堂为扁，包日庵作记，见称庐山道人，盖援涪翁山谷例。黄叔豹谓矛居鄱，不应舍近求远，为更多东泽。黄鲁庵诗帖往来，于东泽下加以诗仙二字。” 张辑与冯可迁在京师相遇，他能节文，号矛东仙，自是诗盟遂以为定号。他还有词作《月上瓜洲·南徐多景楼作》等。