原文： 豆蔻梢头春色浅。新试纱衣，拂袖东风软。红日三竿帘幕卷。画楼影里双飞燕。
拢鬓步摇青玉碾。缺样花枝，叶叶蜂儿颤。独倚阑干凝望远。一川烟草平如剪。

译文及注释：
豆蔻梢头春色浅。豆蔻花开的枝头，春天的颜色还很浅淡。
新试纱衣，拂袖东风软。穿上新试的纱衣，轻拂袖子，东风柔软。
红日三竿帘幕卷。太阳已经升到三竿高，帘幕卷起。
画楼影里双飞燕。在画楼的影子里，两只燕子双飞。
拢鬓步摇青玉碾。整理发鬓，踏着青玉碾。
缺样花枝，叶叶蜂儿颤。花枝上有缺口，蜜蜂在叶子上颤动。
独倚阑干凝望远。独自倚在栏杆上，凝望远方。
一川烟草平如剪。一条河流两岸的烟草像被剪平了一样。
注释：
豆蔻梢头：豆蔻是一种香料，梢头指植物的顶端，此处指春天的新绿。

纱衣：轻薄的衣服。

拂袖：轻轻一挥袖子。

红日三竿：太阳已经升到了三竿高的位置，大约是上午九点钟左右。

帘幕卷：窗帘被卷起来，让阳光和风景进入房间。

画楼：高楼，指楼上的景色。

影里：指楼上的影子。

双飞燕：两只燕子在空中飞翔。

拢鬓：整理发髻。

步摇：轻轻摇晃。

青玉碾：碾米的器具，用青玉制成。

缺样花枝：花枝上有几朵缺失的花朵。

叶叶蜂儿颤：蜜蜂在花丛中飞舞，花叶因此颤动。

独倚阑干：独自倚在栏杆上。

一川烟草平如剪：一片平坦的烟草地，像是被剪平了一样。


译文及注释详情»

赏析：
这篇词作赏析描写了女子春日里的情感变化。整首词以委婉含蓄的笔调为主，抒发了女子因孤独和怀念而萌生的情思。开篇“豆蔻梢头春色浅”巧妙地隐含了杜牧《赠别》中的句子，既点明了初春时节的景象，也暗示了正值青春年华的少女。接下来两句描写了少女换上新做好的薄纱衣服，穿着纱裙袖口被春风拂动的美丽身姿，让人感觉到少女的柔美和清新。而后的“红日”一句，则透露出女子在春天里孤寂无聊的心情。整体上半部分建构出一种压抑的氛围，让人感受到少女内心纠结的复杂情感。 下半部分则主要描述了少女梳妆打扮、佩戴步摇与青玉碾等精美的首饰，美化自身并强调了女性的美感和魅力。这些描写具有细致入微、生动形象的特点，充分诠释了女性文化中对于美的追求。最后，少女看到春燕比翼双飞后，思念起远方的人，情感再次升华，通过一系列细腻的描写表现出女性的柔情和爱恋。 整篇词作情感曲折多变，深婉而不显露，用词优美、富有意蕴，立意高远，颇为传神。同时，通过对于服饰、首饰的描写，让读者更好地了解古代女性的审美观和生活状态。 赏析详情»

注释：
谢逸、整理、补充注释、佚名 整理补充注释如下： [[1](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%84%A1%E5%90%8D%E6%B0%8F)] ①豆蔻：植物名，春日开花。诗词中常用以比喻少女。 ②步摇：古代妇女首饰。以下三句皆写妇女的首饰。 ③烟草：形容草色如烟。 注释详情»

谢逸简介： 谢逸（1068-1113，一说1010-1113），字无逸，号溪堂，宋代临川城南（今属江西省抚州市）人，北宋文学家，江西诗派二十五法嗣之一，与其从弟谢薖并称“临川二谢”，与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。曾写过300首咏蝶诗，人称“谢蝴蝶”。生于宋神宗赵顼熙宁元年，幼年丧父，家境贫寒，与汪革、谢薖同学于吕希哲，刻苦磨砺，诗文俱佳，两次应科举，均不第，然操履峻洁，不附权贵，和谢薖“修身砺行，在崇宁大观间不为世俗毫发污染”（《谢幼盘文集》卷首），一生过着“家贫惟饭豆，肉贵但羡藜”的安贫乐道的清苦生活，以作诗文自娱。在乡家居，每月召集乡中贤士聚会一次，共议古人厚德之事，并抄录成册，名为“宽厚会”。其《寄隐士诗》表达了自己的志向：“先生骨相不封侯，卜居但得林塘幽。家藏玉唾几千卷，手校韦编三十秋。相知四海孰青眼，高卧一庵今白头。襄阳耆旧节独苦，只有庞公不入州”。这首诗为历代诗论家所赞赏，《竹庄诗话》、《诗林广记》均称其为佳作。宋徽宗赵佶政和三年，谢逸以布衣终老于故土，享年四十五。