原文： 画鼓声中昏又晓。时光只解催人老。求得浅欢风日好。齐揭调。神仙一曲渔家傲。
绿水悠悠天杳杳。浮生岂得长年少。莫惜醉来开口笑。须信道。人间万事何时了。

译文及注释：
画鼓声中昏又晓：画鼓声中，时间仿佛昏暗又明亮。
时光只解催人老：时间只会催促人变老。
求得浅欢风日好：只求得一些浅浅的欢乐和好天气。
齐揭调：一起唱和。
神仙一曲渔家傲：神仙演奏的曲子让渔家自豪。
绿水悠悠天杳杳：绿水悠悠，天空遥远。
浮生岂得长年少：人生短暂，怎能长久年轻。
莫惜醉来开口笑：不要错过喝醉后开怀大笑的机会。
须信道：务必要相信。
人间万事何时了：人间的万事何时才能结束。
注释：
画鼓：古代一种绘有图案的鼓。

昏又晓：指时间的流逝，一天又一天的过去。

时光：时间。

浅欢：浅浅的欢乐。

风日好：指天气晴朗，风和日丽。

齐揭调：指一种乐曲的名称。

神仙：指高超的音乐家。

渔家傲：指渔家乐曲，表现渔民豪迈的情感。

绿水悠悠：指绿色的水流缓缓流淌。

天杳杳：天空深远无边。

浮生：指人生短暂，如浮萍一般。

莫惜：不要舍不得。

醉来：指喝醉了酒。

开口笑：大笑。

须信道：必须相信。

人间万事何时了：指人生的种种经历和烦恼何时才能结束。


译文及注释详情»

注释：
晏殊的这首《浣溪沙·渔家傲》是一首古风美妙的词作，其内容涵盖了许多文化背景和典故。下面是对其中包含的文化背景和典故进行的注释： 1、画鼓：指彩绘有图案的鼓，是一种艺术品。 2、昏又晓：指日夜不停地，整日忙碌。 3、揭调：指高声歌唱，放开嗓子尽情吟唱。 4、渔家傲：源自张志和的《渔歌子》，描写了渔家人在水上捕鱼时的豪气和乐观心态。此调则在原《渔歌子》的基础上衍生而来，歌颂了渔民的精神和生活。 5、杳杳：指远离，悠远渺茫的意思，表现出人生的短暂和虚幻。 6、浮生：指在世空虚无常，人生若浮游于浩瀚的生命之大海中。寓意人生的短暂和虚无。 7、长年少：指青春常驻，用词新颖别致，强调了时间的流逝和青春的短暂，寓意着珍惜时间，珍惜青春。 这首词通过细腻生动的描写，勾画了一个舒适宜人的水乡场景，并透过渔夫的傲气和豪情，表达了对自由、美好生活和短暂的青春年华的向往。 注释详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。