原文： 于皇时周！陟其高山，嶞山乔岳，允犹翕河。敷天之下，裒时之对。时周之

译文及注释：
于皇时周！陟其高山，嶞山乔岳，允犹翕河。敷天之下，裒时之对。时周之治，乾坤之纪。皇天后土，咸以配之。
注释：
于皇时周：指周朝的时代，皇帝周公旦的时代。

陟：登上。

高山：指高山峻岭。

嶞山乔岳：嶞山指险峻的山峰，乔岳指高大的山峰。

允犹翕河：允，同意；翕，流淌。表示山川自然景观与时代精神相辅相成。

敷天之下：敷，展开。表示周公旦治理天下，使天下安定。

裒时之对：裒，调和。表示周公旦治理时代，使时代和谐。


译文及注释详情»

译文及注释：
周朝、丘陵峰峦、沇水、沋水 啊辉煌的周朝，登上那巍峨的山顶，眼前是丘陵峰峦，沇水沋水郃水与黄河共流。普天之下，所有周的封国疆土，都服从周朝的命令。 译文及注释详情»

鉴赏：
《般》是《大武》中的一个乐章的歌辞。根据毛诗序和《左传·宣公十二年》所记楚王之言，我们可以确定“武王克商，……又作《武》，其卒章曰：‘耆定尔功。’其三曰：‘铺时绎思，我徂维求定。’其六曰：‘绥万邦，屡丰年。”这四个篇章，分别对应《大武》乐曲的四个乐章。 佚名近现代学者认为，《般》可能是《大武》六成的歌诗之一。同时，《酌》、《桓》、《赉》、《般》四篇都是《颂》的末篇，取诗之义以名篇。因此，王国维认为，《般》是《大武》乐曲的六成之一。他并且将《大武》乐曲所对应的六首诗篇在《毛诗》与楚乐歌的次第进行比较，研究出其次第，发现与《乐记》所纪舞次相符。他认为这种次第与周初旧习相同。 《般》全篇共有16句话，描写了在周初时期的皇帝攀登高山的场景，表达了对周朝皇权的赞美和敬仰之情。诗篇中的“乃如之人兮，获罪于天”，则反映出周朝臣民对皇权的敬畏感。 总的来说，《般》从音乐和文学两个层面上，都具有很高的欣赏价值。其紧凑简练、使人回味的诗歌语言，与雄浑磅礴、节奏优美的乐曲相得益彰，在传承中华文化方面起到了重要的作用。 鉴赏详情»

佚名简介：