原文： 秋入云山，物情潇洒。百般景物堪图画。丹枫万叶碧云边，黄花千点幽岩下。
已喜佳辰，更怜清夜。一轮明月林梢挂。松醪常与野人期，忘形共说清闲话。

译文及注释：
秋天进入云山，万物情感悠闲自在。各种美景都可以画下来。红色枫叶和绿色云彩相映成趣，黄色花朵点缀在幽深的岩石下。

我已经喜欢这美好的时光，更加喜欢清澈的夜晚。一轮明亮的月亮挂在树梢上。常常和野人一起喝松酒，忘却身世，畅谈闲话。 译文及注释详情»

赏析：
《踏莎行》是张抡创作的双调词，共五十八字。该词的调名取自韩翃诗“踏莎行草过春溪”，曹冠词名之为《喜朝天》，赵长卿词则名之《柳长春》。本篇文章将从词牌、结构、意境等方面对这首词进行赏析。 首先，从词牌上看，《踏莎行》为双调词，上下片各三仄韵，要求作者在写作时需要严格遵守音律。然而张抡的作品中却并不拘泥于词牌的形式，他更注重的是在情感和意境上的表现。正是由于这种写作思路，才让《踏莎行》成为了一首独具特色的佳作。 接着，从结构上看，《踏莎行》上片写秋天山景，下片写仲秋赏月。通过“秋入云山，物情潇洒，百般景物堪图画”这三句词语的运用，将秋山的景色展现得淋漓尽致。上片中，词人先以“秋”字点出节令，再以“入”字写出秋来的动态，进而以“山”字指明秋入的处所。在这些词语中，我们可以看出张抡善于利用意象来勾勒景色，通过形象生动的描写让读者更好地感受到词中所呈现的美景。 下片中，直接切入月亮的描写，有别于其他词人的写作方式，更具有张抡的个性特点。他将月亮的变化表现得十分细致入微，让读者仿佛跟随着词人一起体验赏月之乐。通过上下两片结合，将秋山、月亮两种景色完美的呈现在读者面前。 最后，从意境上看，《踏莎行》所展现出的是一种至高无上的博大情怀。词人在描写秋山和赏月时，不仅仅是写出了自然景观的美，更是通过物与我融为一体的意境，完美地展现了人与自然和谐相处的美好愿景。整首词婉转优美，充满了激荡人心的情感力量。 总之，《踏莎行》作为一首经典的双调词，其音律、结构、意境都达到了极为优秀的水准。张抡将景物与情感相结合，让这首词在词坛上独领风骚。它不仅仅是一首具有文学价值的佳作，更是一种人与自然和谐共处的情感追求。 赏析详情»

创作背景：
张抡、宋高宗、独自登高秋游、赏万山秋景 在宋代，诗歌是文人士大夫的重要表现方式，更是墨客们展示自己情感世界和才华的良好平台。而其中，登高题材更是受到广泛追捧。宋高宗赵构作为一个文化苑子中的传承者，自然也不例外。 据《宋史》记载，宋高宗年间，张抡独自登高秋游，赏万山秋景，感叹之余，遂有所发而写下了这首名为《万山红》的佳作。可以想见，在那个时代，大自然对人类的感召力一定是无法估量的，更何况是像张抡这样一个有着深厚文化底蕴、对山水文化有着独特体悟的诗人呢！这首《万山红》以其雄奇的气魄，生动地描绘了令人眼前一亮，心旷神怡的山水风貌。 从张抡的这首诗作中，我们不仅能够感受到其对自然的热爱之情，更能看到他在文学创作上的别样才情。本篇文章从这幅历史画卷中，勾勒出一个孜孜以求文化品质，追求自然之趣的宋代文人形象。 创作背景详情»

译文及注释：
高高的山上现在进入了秋天，山中景物清爽秀丽。景物众多争艳斗奇就像一副图画。枫叶之多尽染万山一直连绵到云彩边上，在山岩深幽之处。无数的菊花，点点洒洒。 【汉字译文】：高高的山上现在进入了秋天，山中景物清爽秀丽。景物众多，争艳斗奇，就像一副图画。枫叶之多尽染万山，一直连绵到云彩边上，在山岩深幽之处。无数的菊花，点点洒洒。 【注释】：本段描述了秋季山中景色的美丽和多样性。枫叶红遍山林，景象如油画般壮观；而处于深幽之处的山岩中，又能看到无数的菊花点缀其间，更增添了一份别样的清雅。 一年一度的中秋佳节众人欢度，又逢天气爽朗，一轮明月挂在树梢上。一年一度的中秋佳节众人欢度，又逢天气爽朗，一轮明月挂在树梢上。 【汉字译文】：一年一度的中秋佳节，众人欢度，又逢天气爽朗，一轮明月挂在树梢上。 【注释】：本句描述了中秋佳节的盛大和美好。在这个团圆的节日里，无数的人们聚集在一起，共同庆祝，而这天气也格外宜人，在美好的气氛中，一轮圆润的月亮高挂在树梢上，更增添了别样的祥和感。 我常与山野之人相约饮酒，不拘形迹地在月光下谈天说地。 【汉字译文】：我常与山野之人相约饮酒，不拘形迹地在月光下谈天说地。 【注释】：本句是作者对自己在山野之间的生活的一种描述。在这里，作者与当地的居民相处融洽，无论是品尝当地的美食还是喝上几杯，都显得十分惬意。在月色皎洁的夜晚里，他们或谈家常，或畅谈人生，彼此关心，如同一家人般温馨和睦。 译文及注释详情»

张抡简介： 张抡，字才甫，自号莲社居士，是南宋时期著名的词人。他出生于开封（今属河南），具体的里居及生卒年均不详，但据历史记载，约在宋高宗绍兴末前后在世。 张抡喜好填词，他的词作风格清新自然、婉转含蓄，尤其善于抒发离愁别绪和山水田园之趣。每次应制进一首词，宫中就会即付之丝竹演奏。他的代表作品包括《柳梢青》、《壶中天慢》和《临江仙》等，这些词曲传唱至今。 据史书记载，张抡曾在乾道三年（公元1167年）被高宗莅聚景园所收纳，抒发了《柳梢青》词。在淳熙六年（公元1179年），张抡又在高宗再次莅聚景园时，填写了《壶中天慢》词，以及在九月孝宗幸绛华宫时创作的《临江仙》词。这些词作品受到高宗、孝宗的喜爱，赐赉极丰厚。 张抡所著有《莲社词》一卷，存词100余首。此外，《文献通考》及绍兴内府古器评二卷，《四库总目》也有对他的传记和文学成就的记载。尽管具体的生卒时间不详，但张抡作为南宋时期的著名词人，其影响和贡献被后人所推崇。