原文： 夏老虫声切，晨兴草气香。
买瓜依绿树，出水{左氵右旱}青身。
船聚知村近，牛闲觉昼长，
双凫莲叶荡，无雨故生凉。

译文及注释：
夏天，老虫的声音清脆悦耳，清晨起床，草地上弥漫着清新的气息。
在绿树下买瓜，水从左边流过，右边是干旱的土地，瓜的身体呈现出青色。
船停靠在村庄附近，牛悠闲地躺着，白天显得很长。
两只凫鸟在荷叶上荡漾，因为没有雨水，所以感觉凉爽。
注释：
夏老虫声切：夏天老虫的声音清脆悦耳。
晨兴草气香：清晨起来，草地上的气息清新芬香。
出水左氵右旱青身：指在水边生长的植物，一侧受水润，一侧缺水，因此呈现出青翠和干枯交替的状态。
船聚知村近：船只聚集在一起，说明村庄就在附近。
牛闲觉昼长：牛儿们闲散无事，白天的时间显得很长。
双凫莲叶荡：两只野鸭在荷叶上荡漾。
无雨故生凉：因为没有雨水，所以感觉凉爽。


译文及注释详情»

叶绍翁简介： 叶绍翁，南宋中期诗人，字嗣宗，号靖逸，处州龙泉人，祖籍建安（今福建建瓯），本姓李，后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏，生卒年不详，曾任朝廷小官。叶绍翁的学识深厚，出自叶适，他长期隐居钱塘西湖之滨，与真德秀交往甚密，与葛天民互相酬唱，他的诗作深受人们的喜爱，被誉为“南宋诗祖”。