原文： 思忆
落红风里不闻声，叹东君渐成薄幸。却艳冶，又飘零，叶底残英，刚留住惜花性。
【乔牌儿】对景愁倍增，追思旧行径。苏卿偏识临川令，俏心肠忒志诚。
【风人松】笑将风月好前程，轻付与俊书生。奈春情庭院关不定，被东风吹满宸京。隐隐仙姬去也，悠悠环佩无声。
【拨不断】柳青青，竹亭亭，观绝楼头潇潇景，想尽花间怯怯情，添沉心上厌厌病，都只为剖钗分镜。
【一锭银】寂寂黄昏户半扃，独立闲庭。谁道下一言为定？俺执手到数千回，刬地孤令。
【离亭歇指煞】相逢常约西厢事，到来不奉东墙命。无言暗省，秦楼何夕彩云回，瑶琴昨日冰弦断，碧天今夜孤星耿。露寒衣袂轻，风定帘栊静，偏觉更长漏永。香消不暖梦蝶魂，月明应搅幽禽宿，灯青偏照离鸾影。谁将才子情，说与佳人听？今夜里休来俺梦境。从知道枕儿单，也填不得被儿冷。

译文及注释：
思忆

落红风里不闻声，叹东君渐成薄幸。却艳冶，又飘零，叶底残英，刚留住惜花性。
（落红风中，花瓣飘落无声，我叹息东君渐渐变得不幸。花儿虽然艳丽，却又飘零，只有残留的花瓣，勉强保留了花的本性。）

【乔牌儿】对景愁倍增，追思旧行径。苏卿偏识临川令，俏心肠忒志诚。
（看到这景色，我的忧愁倍增，回忆起往日的行路。苏卿特别懂得临川令，她的心灵非常真诚。）

【风人松】笑将风月好前程，轻付与俊书生。奈春情庭院关不定，被东风吹满宸京。隐隐仙姬去也，悠悠环佩无声。
（我笑着将风月之美交给俊秀的书生。可惜春情难以预料，院子的关门不定，被东风吹满了宸京。隐约听到仙姬的离去，她的环佩声音悠悠无声。）

【拨不断】柳青青，竹亭亭，观绝楼头潇潇景，想尽花间怯怯情，添沉心上厌厌病，都只为剖钗分镜。
（柳树青翠，竹亭清幽，眺望绝顶楼的美景，想尽了在花间的羞怯情感。这些都让我心情沉重，只因为剖开钗子，分离了镜子。）

【一锭银】寂寂黄昏户半扃，独立闲庭。谁道下一言为定？俺执手到数千回，刬地孤令。
（黄昏时分，门户半掩，我独自站在空旷的庭院里。谁说下一句话就是决定？我握着手已经数千次，却还是孤独的一个人。）

【离亭歇指煞】相逢常约西厢事，到来不奉东墙命。无言暗省，秦楼何夕彩云回，瑶琴昨日冰弦断，碧天今夜孤星耿。露寒衣袂轻，风定帘栊静，偏觉更长漏永。香消不暖梦蝶魂，月明应搅幽禽宿，灯青偏照离鸾影。谁将才子情，说与佳人听？今夜里休来俺梦境。从知道枕儿单，也填不得被儿冷。
（我们常常约定在西厢谈情，但你却不遵守东墙的规矩。无言中我暗自省悟，秦楼的彩云何时回来，瑶琴的冰弦昨天已经断了，今夜孤星独自闪耀在碧天上。露水寒冷，衣袂轻飘，风停了帘栊静默无声，我感觉时间过得更慢了。香气消散，无法温暖梦中的蝴蝶灵魂，月光应该会扰乱幽禽的宿梦，灯光青翠偏照着离鸾的影子。谁能将才子的情感，说给佳人听？今晚我不想再做梦了，即使知道枕头是单的，也填不得被子的冷。）
注释：
思忆：思念回忆之意。在这些古诗中，都表达了对过去的思念和回忆。


译文及注释详情»

周文质简介： 周文质（？－1334）是元代文学家，字仲彬，建德（今属浙江）人，后居杭州。他生卒年的具体时间不详。周文质与钟嗣成相交二十余年，两人友情深厚，形影不离，经常一起创作和交流文学艺术。他的文学造诣非常高，尤其擅长写散曲和杂剧，作品风格新颖独特，为当时文坛所称道。 《录鬼簿》对周文质进行了详细的记载，描绘了他的体貌特征和文学才华。他身材清瘦，学识渊博，文笔新奇，善于丹青，能歌舞，擅长明曲调和谐音律，性格豪侠，好事敬客善画画。周文质曾就职于路吏，但文学天赋极高，成为了一位杰出的文学家。据记载，他创作了四种杂剧和多首小令和套曲，其中现存较完整的作品为《苏武还乡》残曲。 尽管周文质的生平资料并不充分，但他在文学创作上的成就，特别是对散曲和杂剧的推广和发展，对于中国文学史具有重要地位。