原文： 燕子
来时春社，去时秋社，年年来去搬寒热。语喃喃，忙劫劫，春风堂上寻王谢，巷陌乌衣夕照斜。兴，多见些，亡，都尽说。
长安怀古
骊山横岫，渭河环秀，山河百二还如旧。狐兔悲，草木秋，秦宫隋苑徒遗臭，唐阙汉陵何处有？山，空自愁；河，空自流。

译文及注释：
燕子
来时是春天，去时是秋天，每年来来去去搬运着寒暑。它们语言不清，忙碌着，春天在堂上寻找王谢，秋天在巷子里黑衣人的夕阳斜照下飞舞。它们经历了兴盛和衰亡，见证了许多事情，但最终都化为了尘土。

长安怀古
骊山横亘，渭河环绕，山河百二依然如故。狐兔悲鸣，草木凋零，秦宫隋苑只留下臭名，唐朝的宫阙和汉朝的陵墓又在何处？山峦空自愁叹，河水空自流淌。
注释：
燕子：指一种候鸟，春天来到北方筑巢繁殖，秋天离开北方返回南方过冬。

春社：指春天的社稷祭祀，是古代的一种祭祀活动。

秋社：指秋天的社稷祭祀，也是古代的一种祭祀活动。

搬寒热：指燕子在迁徙过程中，随着季节的变化而迁徙，来时带来春天的温暖，去时带走秋天的寒冷。

语喃喃：指燕子的叫声，轻柔细语。

忙劫劫：指燕子在迁徙过程中，忙碌而紧张。

春风堂上寻王谢：指燕子在春天到来时，会在春风堂上寻找王谢，这里是指古代文人雅士的聚集地。

巷陌乌衣夕照斜：指燕子在秋天离开北方时，会在巷陌上飞翔，乌衣指的是人们穿的黑色衣服，夕照斜则是指夕阳的斜照。

骊山：古代著名的山峰，位于今天的陕西省。

渭河：古代著名的河流，流经今天的陕西、甘肃、宁夏等地。

狐兔悲：指狐狸和兔子在秋天时会感到悲伤，因为燕子离开了北方。

草木秋：指秋天的草木逐渐凋零，景色凄凉。

秦宫隋苑徒遗臭：指秦朝和隋朝的宫殿和园林，现在已经荒废残破，没有了昔日的辉煌。

唐阙汉陵何处有：指唐朝的皇宫和陵墓，以及汉朝的陵墓，现在都已经不知所踪。

空自愁：指山峰的孤独和寂寞。

空自流：指河流的无情和漫长。


译文及注释详情»

赵善庆简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！