原文： 葛陂里神龙蜕形，丹山中彩凤栖庭。风吹粉箨香，雨洗苍苔冷，老仙翁笔底
春生。明月阑干酒半醒，对一片儿潇湘翠影。　春情
一自多才间阔，几时盼得成合。今日个猛见他门前过，待唤着怕人瞧科。我
这里高唱当时《水调歌》，要识得声音是我。
红灼灼花明翠牖。翠丝丝柳拂青楼。锦谷春，银瓶酒，玉天仙燕体莺喉。不
向樽前醉后休，枉笑煞花间四友。

译文及注释：
葛陂里神龙蜕形，丹山中彩凤栖庭。风吹粉箨香，雨洗苍苔冷，老仙翁笔底春生。明月阑干酒半醒，对一片儿潇湘翠影。春情。

一自多才间阔，几时盼得成合。今日个猛见他门前过，待唤着怕人瞧科。我这里高唱当时《水调歌》，要识得声音是我。

红灼灼花明翠牖。翠丝丝柳拂青楼。锦谷春，银瓶酒，玉天仙燕体莺喉。不向樽前醉后休，枉笑煞花间四友。
注释：
葛陂里神龙蜕形：指神龙蜕变，比喻事物发生了翻天覆地的变化。
丹山中彩凤栖庭：比喻美好的事物出现在人们身边。
粉箨：竹子的嫩芽。
苍苔：指生长在石头或墙壁上的青苔。
老仙翁笔底春生：指老仙翁的笔下描绘的春天生动有致。
明月阑干：指月亮升起时，露出的月亮边缘。
潇湘翠影：指湖水中翠绿的倒影。
水调歌：唐代著名诗人苏轼的一首词，表达了对故乡的思念之情。
猛见他门前过：指突然看到了心仪的人。
怕人瞧科：怕被人看见。
红灼灼花明翠牖：形容春天的景色十分美丽。
翠丝丝柳拂青楼：形容柳树的嫩绿色轻柔地拂过青楼。
锦谷春：指春天的美好景色。
银瓶酒：指美酒。
玉天仙燕体莺喉：指美酒的香味和口感。
不向樽前醉后休：指喝酒不要喝醉，要保持清醒。
枉笑煞花间四友：指不要嘲笑那些喜欢花的人，因为他们也有自己的爱好和追求。


译文及注释详情»

徐再思简介： 徐再思，字德可，曾任嘉兴路吏，因喜食甘饴，故号甜斋，生卒年不详，约生于1320年前后，为元代散曲作家，浙江嘉兴人，与贯云石为同时代人，今存所作散曲小令约100首，作品与当时自号酸斋的贯云石齐名，称为“酸甜乐府”，后人任讷又将二人散曲合为一编，世称《酸甜乐府》，收有他的小令103首。