原文： 题情
团圆未成，婵娟空病。桂子虚庭，翠羽围屏，雁足寒檠。巴到明，空自省，青楼薄幸，恨分开凤钗鸾镜。
隐居
荆棘满途，蓬莱闲住。诸葛茅庐，隐令松菊，张翰蒪鲈。不顺俗，不妄图，清高风度，任年年落花飞絮。

译文及注释：
题情：
团圆未成，美人空患病。桂子虚庭，翠羽围屏，雁足寒檠。巴山明，空自省，青楼薄幸，恨分开凤钗鸾镜。

隐居：
荆棘满路，蓬莱闲居。诸葛茅庐，隐令松菊，张翰蒪鲈。不顺俗，不妄图，清高风度，任年年落花飞絮。
注释：
题情：指诗歌的主题或情感基调。

团圆未成：指未能与所爱之人团聚。

婵娟：指月亮。

桂子：指桂花。

虚庭：指空荡的庭院。

翠羽：指翠色的屏风。

围屏：指屏风围绕着床榻。

雁足寒檠：指寒风中雁踏檠木的声音。

巴到明：指到了天明。

空自省：指独自思考。

青楼薄幸：指青楼中的轻佻之事。

恨分开凤钗鸾镜：指因为分别而悲伤，凤钗和鸾镜是女子的饰品。

荆棘满途：指道路崎岖难行。

蓬莱：指仙境。

诸葛茅庐：指著名将领诸葛亮的简陋住所。

隐令松菊：指隐居者种植的松树和菊花。

张翰蒪鲈：指隐居者的文学才华和品味。

不顺俗：指不随波逐流，不墨守成规。

不妄图：指不妄想功名利禄。

清高风度：指高尚的品德和风度。

任年年落花飞絮：指隐居者不为外界的变化所动，任由岁月流逝。


译文及注释详情»

任昱简介：