原文： 文窗斜对木香篱，胡粉薄施细作眉。
贪向墙头看车马，不知裙着刺花儿。

译文及注释：
文窗斜对木香篱，窗户斜对着木香篱，
胡粉薄施细作眉。用胡粉轻轻地涂抹，画出细致的眉毛。
贪向墙头看车马，贪心地向墙头看车马，
不知裙着刺花儿。却不知自己的裙子上刺着花儿。
注释：
文窗：指窗户上的文饰。

木香篱：指篱笆上的木香。

胡粉：一种化妆品，用于涂抹脸部。

细作眉：指画细眉。

贪：指过分迷恋。

墙头：指墙外。

刺花儿：指刺绣的花朵。


译文及注释详情»

袁宏道简介： 袁宏道是明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。他来自汉族，出生于荆州公安（今属湖北公安）。他反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。袁宏道与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。