原文： 浅入新年，逢人日、拂拂淡烟无雨。叶底妖禽自语。小啄幽香还吐。东风辛苦，便怕有、踏青人误。清明寒食，消得渡江，黄翠千缕。
看临小帖宜春，填轻晕湿，碧花生雾。为说钗头袅袅，系著轻盈不住。问郎留否。似昨夜、教成鹦鹉。走马章台，忆得画眉归去。

译文及注释：
浅入新年，遇见人们，微微地飘着淡淡的烟雾，没有雨水。树叶底下的妖鸟自言自语。小鸟啄食着幽香并吐出来。东风辛苦，怕被踏青的人们误伤。清明寒食时，消散了渡江的雾气，黄色和翠绿交织成千丝万缕。

看着小帖子，宜春的景色填满了轻柔的雾气，碧色的花朵在雾中生长。说起钗头轻盈地飘动，系着不住。问郎是否留下。就像昨晚一样，教会了鹦鹉说话。走到马上的章台，回忆起画眉归去的情景。
注释：
浅入新年：刚刚进入新的一年。
逢人日：遇到人的日子，指日常生活中的相遇。
拂拂淡烟无雨：微微的烟雾，没有雨水。
叶底妖禽自语：树叶下的妖鸟自言自语。
小啄幽香还吐：小鸟啄食幽香的花朵并吐出来。
东风辛苦：东风辛苦吹拂。
便怕有、踏青人误：怕有人误解踏青的意图。
清明寒食：清明和寒食节。
消得渡江：消散了渡江的雾气。
黄翠千缕：黄色和翠绿的千丝万缕。
看临小帖宜春：看着小帖子，适合春天。
填轻晕湿：填写轻微的晕湿。
碧花生雾：碧绿的花朵在雾气中。
为说钗头袅袅：说的是钗头轻盈飘逸。
系著轻盈不住：系着轻盈的发饰无法停留。
问郎留否：询问郎君是否留下。
似昨夜、教成鹦鹉：像是昨夜教会了鹦鹉。
走马章台：马匹奔驰在章台上。
忆得画眉归去：记得画眉鸟归去的情景。


译文及注释详情»

彭元逊简介： 没有提及到彭元逊的死亡信息。