原文： 深意缠绵歌宛转。横波停眼灯前见。最忆来时门半掩。春不暖。梨花落尽成秋苑。叠鼓收声帆影乱。燕飞又趁东风软。目力漫长心力短。消息断。青山一点和烟远。

译文及注释：
深意缠绵歌宛转。
意味深长的歌曲缠绵不绝。
横波停眼灯前见。
横波停止，眼前看见灯光。
最忆来时门半掩。
最记得来时门半掩。
春不暖。
春天不暖和。
梨花落尽成秋苑。
梨花全部落尽，成为秋天的园地。
叠鼓收声帆影乱。
叠鼓声音停止，帆影纷乱。
燕飞又趁东风软。
燕子再次乘着柔和的东风飞翔。
目力漫长心力短。
眼力可以远视，但心力有限。
消息断。
消息中断。
青山一点和烟远。
青山只是一点，和烟雾遥远。
注释：
深意缠绵：指古诗内涵深刻，意境绵长。
歌宛转：指古诗的歌调优美，曲调转换流畅。
横波停眼：指古诗的意境如横波一般，使人停下眼前的事物，沉浸其中。
灯前见：指在灯光下阅读古诗，感受其中的意境。
最忆来时门半掩：指作者回忆起过去的时光，门半掩的景象使他感到温馨和怀念。
春不暖：指春天的气温不够温暖，暗示作者内心的冷落和失望。
梨花落尽成秋苑：指梨花已经全部凋谢，象征着季节的转变和时光的流逝。
叠鼓收声帆影乱：指叠鼓声音停止，帆影在风中摇摆不定，暗示战争的结束和动荡的局势。
燕飞又趁东风软：指燕子乘着东风再次飞翔，暗示春天的到来和生机的复苏。
目力漫长心力短：指眼力可以远远看到青山和烟雾，但内心的力量却有限。
消息断：指消息中断，暗示作者对外界的不了解和孤立。
青山一点和烟远：指远处的青山和烟雾只能看到一点，暗示作者的视野有限。


译文及注释详情»

赵汝茪简介： 赵汝茪（约公元1247年前后在世），字参晦，号霞山，又号退斋，是赵宋宗室，是宋太宗第四子、商王元份七世孙，是赵善官的幼子。他的出生时间和去世时间均不详，据记载他约在宋理宗淳佑中前后在世。 赵汝茪在文学方面也有相当的成就，他的词作尤为著名。周密曾经拟定了他的词体，并且许多作品被收录在《绝妙好词》和《阳春白雪》等文集中。《全宋词》中也收录了他的《退斋词》一卷，其中包含九篇存世的词。虽然赵汝茪的生平资料较少，但他的词作品在文学史上却占有一席之地。