原文： 合数冰莲，注情金叶。臂痕犹记嗔时迹。小楼几个月黄昏，荷香柳影都知得。问字灯深，学书窗黑。衣襟诗卷留残墨。想思不抵藕丝长，梦云断处吴山碧。

译文及注释：
合数冰莲，指的是几朵结合在一起的冰莲花，形成一朵美丽的花朵。注情金叶，指的是在花朵上镶嵌着金色的叶子，增添了花朵的华丽和珍贵。

臂痕犹记嗔时迹，指的是在臂膀上留下的伤痕，仍然能够记得当时的愤怒和痕迹。

小楼几个月黄昏，荷香柳影都知得，指的是在小楼上度过了几个月的黄昏时光，荷花的香气和柳树的倒影都非常熟悉。

问字灯深，学书窗黑，指的是在深夜里，问字的灯光很亮，学书的窗户很黑暗。

衣襟诗卷留残墨，指的是衣襟上留下了诗卷的墨迹，显示出诗人的才华和创作的痕迹。

想思不抵藕丝长，梦云断处吴山碧，指的是思念之情无法与藕丝的长久相比，梦境中的云彩断裂时，吴山的碧绿色也消失了。
注释：
合数冰莲：合数指多个数字相加得到的数，冰莲指冰冷的莲花。这里用来形容诗人的心情冷静而高雅。

注情金叶：注情指注入情感，金叶指金色的叶子。这里表示诗人在作品中注入了自己的情感。

臂痕犹记嗔时迹：臂痕指被打的痕迹，嗔时迹指生气时的痕迹。这里表示诗人仍然记得曾经生气时的痕迹。

小楼几个月黄昏：小楼指小巧的楼阁，几个月黄昏表示几个月的黄昏时光。这里表示诗人在小楼中度过了几个月的黄昏时光。

荷香柳影都知得：荷香指荷花的香气，柳影指柳树的影子。这里表示荷香和柳影都能感知到诗人的心情。

问字灯深，学书窗黑：问字灯指用来读书的灯，学书窗指学习书法的窗户。这里表示诗人在深夜读书和学习书法。

衣襟诗卷留残墨：衣襟指衣服的襟口，诗卷指写有诗句的卷轴。这里表示诗人的衣襟上留有写诗时的残墨。

想思不抵藕丝长：想思指思念，藕丝指莲藕的丝状物。这里表示诗人的思念之情无法与莲藕的丝状物相比。

梦云断处吴山碧：梦云指梦中的云彩，吴山指江苏的吴山。这里表示诗人梦中的云彩断裂时，吴山的颜色是碧绿的。


译文及注释详情»

胡翼龙简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！