原文： 轻有鹅毛体，白如龙脑香。琼笋缀飞桷，冰壶鉴方塘。浑如瑶台阆苑，更无茅舍蓬窗。画阁自有梅装。贪耍罢弹簧。
鼓舞沽酒市，蓑笠钓鱼乡。遐观自乐，吾心何必濠梁。待乔木都冻，千山尽老，更烦玉指劝羽觞。

译文及注释：
轻有鹅毛体，白如龙脑香。
轻盈如鹅毛一般，洁白如龙脑香。
琼笋缀飞桷，冰壶鉴方塘。
翠绿的竹笋点缀在飞舞的柳枝上，冰壶映照着方塘的景色。
浑如瑶台阆苑，更无茅舍蓬窗。
景色如同瑶台阆苑一般，没有茅舍和蓬窗。
画阁自有梅装。
画阁自有梅花的装饰。
贪耍罢弹簧。
贪玩之后放下弹簧。
鼓舞沽酒市，蓑笠钓鱼乡。
在酒市上欢快地舞动，蓑衣笠帽下是钓鱼的乡村。
遐观自乐，吾心何必濠梁。
远观自娱，我心何必困于功名。
待乔木都冻，千山尽老，更烦玉指劝羽觞。
等待高大的树木都冻结，千山都变老，更加烦恼玉指劝我举起酒杯。
注释：
轻有鹅毛体：指文字轻盈如鹅毛，形态优美。
白如龙脑香：形容文字洁白如龙脑香，香气扑鼻。
琼笋缀飞桷：用琼笋点缀在飞桷上，形容景色美丽。
冰壶鉴方塘：用冰做成的壶可以照见方塘的底部，形容冰清玉洁。
浑如瑶台阆苑：形容景色如同瑶台阆苑一般美丽。
更无茅舍蓬窗：没有茅舍和蓬窗，形容环境高雅。
画阁自有梅装：画阁上自有梅花的装饰，形容环境雅致。
贪耍罢弹簧：贪玩之后停止弹奏弹簧乐器。
鼓舞沽酒市：在酒市上鼓舞士气。
蓑笠钓鱼乡：穿着蓑衣戴着斗笠去钓鱼的乡村。
遐观自乐：远观而自得其乐。
吾心何必濠梁：我的心灵何必被世俗之物所困扰。
待乔木都冻：等到高大的树木都冻结。
千山尽老：千山万水都变老。
更烦玉指劝羽觞：更加烦恼玉指劝酒。


译文及注释详情»

杨泽民简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！