原文： 池亭小，帘幕初下，散飞岛鹜。乍风约云开，遥障几眉横绿。画桥架月，映四岸、垂杨遮屋。绕翠栏满槛，尽是新栽花竹。
风送荷香，凉生冰簟，岂畏炎燠。便催唤双成，看舞相时丽曲。及瓜虽近，要娱我目。教后人行乐，亦非吾独。

译文及注释：
池亭小，帘幕初下，散飞岛鹜。
小小的池亭，帘幕刚刚垂下，岛上的鹜鸟四处飞散。

乍风约云开，遥障几眉横绿。
突然的微风吹动云彩，远处的山峦像几道眉毛横亘在绿色之间。

画桥架月，映四岸、垂杨遮屋。
一座画桥横跨在月光下，映照在四周的岸边，垂下的杨柳遮住了房屋。

绕翠栏满槛，尽是新栽花竹。
翠绿的栏杆绕着池塘，满满的栏杆上都是新种的花竹。

风送荷香，凉生冰簟，岂畏炎燠。
微风送来荷花的香气，凉意从冰凉的席子上升起，怎会畏惧炎热。

便催唤双成，看舞相时丽曲。
便催促着双人一起前来，观赏舞蹈时的美妙曲调。

及瓜虽近，要娱我目。
虽然只是一些瓜果，但也能给我带来欢乐。

教后人行乐，亦非吾独。
让后来的人也能享受快乐，这并不仅仅是我一个人的事情。
注释：
池亭小：指小型的池塘亭子。
帘幕初下：指帷幕刚刚垂下。
散飞岛鹜：指岛上的鹜鸟四处飞散。
乍风约云开：刚刚有微风吹来，云彩开始散开。
遥障几眉横绿：远处的山峦像是几道眉毛，横亘在绿色的景色之间。
画桥架月：指绘有桥梁的画作，桥上有月亮。
映四岸、垂杨遮屋：四周的岸边都映照着垂柳，遮住了房屋。
绕翠栏满槛：翠绿色的栏杆绕着池塘，满满地铺满了栏杆。
尽是新栽花竹：到处都是新种植的花草和竹子。

风送荷香：风把荷花的香气送来。
凉生冰簟：凉风吹来，冰凉的席子上生出了凉意。
岂畏炎燠：并不害怕炎热的天气。
便催唤双成：立即催促双人前来。
看舞相时丽曲：观赏舞蹈，欣赏美妙的音乐。
及瓜虽近：虽然瓜果很近。
要娱我目：也要让我享受欣赏的乐趣。
教后人行乐：让后来的人也能够享受快乐。
亦非吾独：并不只是我一个人。


译文及注释详情»

杨泽民简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！