原文： 桑阴柔弄羽葆。莲渚芳容窈。翠叶浓漳屋，绵蛮时啭黄鸟。闲步挼嫩草。鱼儿闹。作队游苹沼。画屏小。纱厨簟枕，接挼沈醉犹倒。华胥境界，燕子几声催晓。携手兰房未步到。还觉。衷情知向谁表。

译文及注释：
桑树的阴影轻柔地摇动着羽毛扇。莲花盛开在湖滨，姿态婉约。翠绿的叶子密密地覆盖着屋顶，绵绵的蛙声时而被黄鸟的啭鸣打断。闲步于嫩草之间，鱼儿嬉戏嬉闹。一队人在苹沼上嬉戏作乐。画屏小巧精致，纱帘下的厨房铺着细薄的席子，接着沈醉的人还倒在上面。这里是华胥的境界，燕子几声催促着黎明的到来。手牵着手，却还未走到兰房。心中的情感，不知向谁表白。
注释：
桑阴：桑树的阴凉处。
柔弄：轻轻摇动。
羽葆：羽毛扇。
莲渚：莲花生长的水边。
芳容：美丽的容颜。
窈：幽深。
翠叶：绿色的叶子。
浓漳：茂盛的样子。
绵蛮：细腻的声音。
时啭：不时地鸣叫。
黄鸟：黄色的鸟。
挼嫩草：摘取嫩草。
鱼儿闹：鱼儿嬉戏。
作队：成群结队。
游苹沼：在苹果沼泽中游玩。
画屏：绘有图案的屏风。
小：小巧。
纱厨：用纱布做的厨房。
簟枕：竹席和枕头。
接挼：接连不断地摇动。
沈醉：沉醉。
犹倒：仍然倒下。
华胥：传说中的仙境。
境界：境地。
燕子：燕子的叫声。
几声：几次。
催晓：催促天亮。
携手：手牵手。
兰房：指妻子。
未步到：还没有走到。
衷情：内心的情感。
知向谁表：知道向谁表达。


译文及注释详情»

杨泽民简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！