原文： 圃韭畦蔬，嫩鸡野腊，邻酝稚子能赊。罗幕新裁，画楼高耸，松梧柳竹交遮。应便作归休计去，高揖渊明，下视林逋，到此如何，又走风沙。都为啼号累我，思量事、未遂即咨嗟。
边年奔逐，旁州外邑，舟楫轻扬，鞭□倾斜。仍冒触、烟风遂险，风雪纵横，每值初寒在路，炎暑登车，空向长途度岁华。消减少年，英豪气宇，潇洒襟怀，似此施为，纵解封侯，宁如便早还家。

译文及注释：
圃中种着韭菜和蔬菜，新鲜的鸡肉和野味腊肉，邻居们都能赊账。罗幕新悬挂，画楼高耸，松树、梧桐、柳树和竹子交相掩映。应该考虑归休的计划，向高人渊明行礼，向下望着林逋，到了这里又遭遇了风沙。都因为啼哭而使我疲惫不堪，思考事情，未能如愿，只能叹息。

去年奔波追逐，到了边境和外地的州县，乘船和马车，鞭子摇摆，船只倾斜。仍然冒着危险，风雨交加，每次都遇到初寒的时候在路上，酷暑登车，空耗了很多岁月。消磨了少年时光，英勇的气概，潇洒的胸怀，如此行事，宁愿解除封侯，早日回家。
注释：
圃韭畦蔬：种植菜蔬的菜园。
嫩鸡野腊：新鲜的鸡肉和野味。
邻酝稚子能赊：邻居酿造的年轻酒，可以赊账。
罗幕新裁：新制作的锦罗幕。
画楼高耸：高耸的画楼。
松梧柳竹交遮：松树、梧桐、柳树和竹子交织在一起遮蔽阳光。
应便作归休计去：应该早点回家休息。
高揖渊明：向渊明行礼致敬。
下视林逋：向林逋低头看。
到此如何，又走风沙：到了这里怎么办，又要继续面对风沙。
都为啼号累我：都因为哭泣和呼喊而使我疲惫不堪。
思量事、未遂即咨嗟：思考事情，未能如愿，立即叹息。
边年奔逐：去年奔波。
旁州外邑：周围的州县和外地。
舟楫轻扬：船只轻盈地行驶。
鞭□倾斜：马车的鞭子斜倚。
仍冒触、烟风遂险：仍然冒着碰撞和烟雾的危险。
风雪纵横：风雪交织。
每值初寒在路：每当初寒时节在路上。
炎暑登车：酷热的夏天上车。
空向长途度岁华：白白浪费了年华在长途旅行中。
消减少年：消磨了年少时光。
英豪气宇：英勇豪迈的气概。
潇洒襟怀：洒脱的胸怀。
纵解封侯：即使解除封侯的身份。
宁如便早还家：宁愿早点回家。


译文及注释详情»

杨泽民简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！