原文： 袅娜身材，经行处、金莲涉足。晨妆罢，黛眉新晕，素腰如束。丹脸匀红香在臂，秀肌腻滑凉生肉。记那回、同赌选花图，赢全局。
相思病，休殢卜。辜负却，杨枝曲。漫榴花堆火，翠阴笼屋。菡萏方池间艳蕊，画堂未许归云宿。任利名、踪迹久尘埃，教谁扑。

译文及注释：
袅娜身材，经行处、金莲涉足。
婀娜的身材，在行走的地方，金莲踏水而过。
晨妆罢，黛眉新晕，素腰如束。
晨妆已毕，淡淡的眉妆刚晕开，纤细的腰束起来。
丹脸匀红香在臂，秀肌腻滑凉生肉。
红润的脸蛋均匀地泛着红晕，香气在臂弯间飘荡，肌肤嫩滑凉爽，如新鲜的肉。
记那回、同赌选花图，赢全局。
记得那一次，一起赌博选花图，赢得了整个局面。

相思病，休殢卜。辜负却，杨枝曲。
思念之病，不要卜算。却辜负了，杨柳枝上的曲子。
漫榴花堆火，翠阴笼屋。
满园的石榴花堆成了火焰，翠绿的阴影笼罩着房屋。
菡萏方池间艳蕊，画堂未许归云宿。
莲花和菡萏在方形的池塘中开放，美丽的花朵，画堂还未允许归云宿。
任利名、踪迹久尘埃，教谁扑。
不管是名利还是行踪，都已经被尘埃覆盖了很久，让谁来追寻呢。
注释：
袅娜身材：形容女子身材修长婀娜。
经行处：指女子走路时的姿态。
金莲涉足：比喻女子脚步轻盈。
晨妆罢：指女子晨间化妆已经完成。
黛眉新晕：形容女子眉毛画得新鲜妖娆。
素腰如束：形容女子纤细的腰身。
丹脸匀红香在臂：形容女子面色红润，香气扑鼻。
秀肌腻滑凉生肉：形容女子皮肤细腻光滑，触感凉爽。
记那回、同赌选花图，赢全局：回指某次赌博，选花图指赌博的游戏，赢全局表示赢得了整个游戏。

相思病：指因思念而引发的病症。
休殢卜：休息，不再卜问。
辜负却：辜负了。
杨枝曲：指杨柳的枝条弯曲，比喻思念之情。
漫榴花堆火：形容榴花盛开如火，充满了房间。
翠阴笼屋：翠绿的阴影笼罩着房屋。
菡萏方池间艳蕊：指莲花盛开在方形池塘中，花蕊鲜艳。
画堂未许归云宿：指在画堂中未能与云归宿，比喻思念之情无法得到满足。
任利名、踪迹久尘埃，教谁扑：任由名利追逐，踪迹已经被尘埃覆盖，让谁来追求。


译文及注释详情»

杨泽民简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！