原文： 未论离亭话别，涕先泫。旋涤瑶觯，深挹芳醪，凝愁满眼。偎人大白须卷。歌遍。三劝。记得当时送□远。
素蟾屡明晦，彩云易散。后约难知，又却似、阳关宴。乌丝写恨，帕子分香为郎翦。愿郎安信频遣。

译文及注释：
未论离亭话别，涕先泫。旋涤瑶觯，深挹芳醪，凝愁满眼。偎人大白须卷。歌遍。三劝。记得当时送君远。
素蟾屡明晦，彩云易散。后约难知，又却似、阳关宴。乌丝写恨，帕子分香为郎翦。愿郎安信频遣。
注释：
未论离亭话别，涕先泫：无论在离别时的亭子里说了什么话，眼泪已经先流下来了。这句话表达了诗人在离别时的悲伤之情。

旋涤瑶觯，深挹芳醪，凝愁满眼：旋涤：迅速洗净。瑶觯：用玉制成的酒杯。深挹芳醪：深深地喝下美酒。凝愁满眼：眼中充满了忧愁之情。这句话描绘了诗人在离别时借酒消愁的情景。

偎人大白须卷：偎人：依偎在身边的人。大白须卷：长白色的胡须卷曲。这句话形容了诗人在离别时依偎在身边的人，他的胡须因为悲伤而卷曲。

歌遍。三劝。记得当时送□远：歌遍：唱遍。三劝：三次劝告。记得当时送□远：这里的空白处表示无法确定的内容，可能是指离别时的某个人名或地名。这句话表达了诗人对离别时的情景的回忆，并表示自己多次劝告对方要记得当时的离别。

素蟾屡明晦，彩云易散：素蟾：指明亮的月亮。屡明晦：多次明亮和阴暗交替。彩云易散：彩色的云彩容易消散。这句话用来比喻人世间的离合悲欢，暗示离别的不可避免和世事的无常。

后约难知，又却似、阳关宴：后约难知：后续的约定难以确定。阳关宴：指古代的宴会，意味着离别后的重逢。这句话表达了离别后的不确定性和期待。

乌丝写恨，帕子分香为郎翦：乌丝：黑色的头发。写恨：用头发写下离别的悲伤。帕子分香为郎翦：用手帕分割香气给郎君。这句话描绘了诗人在离别时用自己的头发表达离别的悲伤，并用手帕分割香气给对方，表达了深深的思念之情。

愿郎安信频遣：愿郎：希望你。安信：平安并传信。频遣：频繁地派遣。这句话表达了诗人对对方的祝福，希望对方平安并经常传信。

注：以上注释仅为个人理解，具体解释可能因人而异。


译文及注释详情»

杨泽民简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！