原文： 佳胜古钱塘。帝居丽、金屋对昭阳。有风月九衢，凤皇双阙，万年芳树，千雉宫墙。户十万，家家堆锦绣，处处鼓笙簧。三竺胜游，两峰奇观，涌金仙舸，丰乐霞觞。
芙蓉城何似，楼台簇中禁，帘卷东厢。盈盈虎貔分列，鸳鹭成行。向玉宇夜深，时闻天乐，绛霄风软，吹下炉香。惟恨小臣资浅，朝观犹妨。

译文及注释：
佳胜古钱塘。
帝居丽、金屋对昭阳。
有风月九衢，凤皇双阙，万年芳树，千雉宫墙。
户十万，家家堆锦绣，处处鼓笙簧。
三竺胜游，两峰奇观，涌金仙舸，丰乐霞觞。
芙蓉城何似，楼台簇中禁，帘卷东厢。
盈盈虎貔分列，鸳鹭成行。
向玉宇夜深，时闻天乐，绛霄风软，吹下炉香。
惟恨小臣资浅，朝观犹妨。

佳胜古钱塘。
帝王居住在美丽的宫殿，金屋对着昭阳。
这里有风月交织的九条大街，凤皇双阙，万年芳树，千雉宫墙。
每户十万人，家家都摆满了锦绣，处处都有鼓笙簧管的声音。
三竺山胜游，两峰奇观，涌金仙船，丰乐霞觞。
芙蓉城何处能比，楼台密密麻麻地聚集在禁宫中，帘卷起来遮住东厢。
虎貔和鸳鹭排列有序，形成一行。
夜深时，朝向玉宇，时常能听到天上的乐声，绛霄风轻柔，吹下炉香。
只可惜小臣才能浅薄，早朝观赏还有所妨碍。
注释：
佳胜：指美丽胜地
古钱塘：古代钱塘江的别称，指杭州地区
帝居丽：指皇帝居住的地方非常美丽
金屋对昭阳：皇帝的金屋与皇后的昭阳宫相对而建，表示皇室的富贵
风月九衢：指风景秀丽的九条大街
凤皇双阙：指皇宫中的两座阙门，象征皇权
万年芳树：指长久盛开的花树
千雉宫墙：指宫墙上栖息着成千上万只珍禽
户十万：指居住在这里的人口众多
堆锦绣：指家家户户都富裕富丽
鼓笙簧：指各处都在奏乐
三竺胜游：指三个名胜之地非常适合游览
两峰奇观：指两座山峰的景色非常壮观
涌金仙舸：指金色的仙船涌动而来
丰乐霞觞：指丰盛的宴会中的酒杯
芙蓉城：指杭州城
楼台簇中禁：指楼台宫殿密集在一起，形成禁地
帘卷东厢：指帘子卷起，东厢的景色显露出来
盈盈虎貔分列：指虎和貔貅排列在一起
鸳鹭成行：指鸳鸯和白鹭成行飞翔
向玉宇夜深：指朝向宫殿的玉宇，夜晚很深
时闻天乐：偶尔能听到天上的音乐声
绛霄风软：指绛色的霞光柔和
吹下炉香：指风吹下来炉香的香气
小臣：指作者自谦地称自己为小臣，表示自己地位低微
资浅：指知识浅薄
朝观犹妨：指白天观赏景色也会妨碍皇帝的事务


译文及注释详情»

杨泽民简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！