原文： 双燕立虹梁。东风外、烟雨湿流光。望芳草云连，怕经南浦，葡萄波涨，怎博西凉。空记省，浅妆眉晕敛，罥袖唾痕香。春满绮罗，小莺捎蝶，夜留弦索，么凤求凰。
江湖飘零久，频回首、无奈触绪难忘。谁信温柔牢落，翻坠愁乡。仗玉笺铜爵，花间陶写，宝钗金镜，月底平章。十二主家楼苑，应念萧郎。

译文及注释：
双燕立虹梁。
两只燕子停在彩虹桥上。
东风吹过，雨雾湿润了流光。
眺望芳草连成云，担心经过南浦，
葡萄波涨，怎么赢得西凉。
空留记忆，浅妆的眉毛轻轻收敛，
袖子上留下了唾液的痕迹，散发着香气。
春天充满了绮丽的罗帐，
小莺儿带着蝴蝶，夜晚停留在琴弦上，
渴望凤凰的归来。

江湖漂泊已久，
经常回首，无奈触动了难以忘怀的情绪。
谁会相信温柔会牢牢地困住，
翻滚着忧伤的故乡。
凭借着玉笺和铜爵，
在花丛中写下了陶醉的文字，
宝钗和金镜，
在月光下平静地阅读。
十二个主人的楼苑，
应该会想起萧郎。
注释：
双燕立虹梁：指两只燕子停在彩虹上的梁上，形容景色美丽。

东风外、烟雨湿流光：形容春天的景色，东风吹拂着，烟雨笼罩，使得光线显得湿润。

望芳草云连：远望时，芳草连绵不断，好像连成一片云彩。

怕经南浦：怕经历南方的江浦，指作者担心离开家乡。

葡萄波涨，怎博西凉：葡萄的波浪翻涌，形容西凉地区的繁荣景象。

空记省：只记得省略，形容作者只记得一部分，遗忘了其他的事情。

浅妆眉晕敛：形容女子妆容淡雅，眉毛微微有些晕开。

罥袖唾痕香：袖子上留下的口红痕迹散发出香气。

春满绮罗：春天充满了华丽的织物，形容春天的繁华景象。

小莺捎蝶：小莺鸟带着蝴蝶，形容春天的生机勃勃。

夜留弦索：夜晚留下琴弦的声音，指思念之情。

么凤求凰：形容女子渴望得到男子的爱情。

江湖飘零久：在江湖中漂泊流浪很久。

频回首、无奈触绪难忘：经常回头看，但无法忘记过去的情感。

谁信温柔牢落：谁会相信温柔的承诺是牢固的。

翻坠愁乡：翻滚坠落在忧愁的乡土上，形容作者的心情沉重。

仗玉笺铜爵：依靠玉简和铜爵，指作者的才华和文采。

花间陶写：在花丛中写作，指作者的创作灵感。

宝钗金镜：宝钗和金镜，指美女和镜子，形容美丽的女子。

月底平章：在月光下写文章，指作者的创作情景。

十二主家楼苑：指十二个贵族家族的府邸。

应念萧郎：应该想念萧郎，指作者期待被人思念。


译文及注释详情»

李从周简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！