原文： 赤壁矶头，临皋亭下，扁舟两度经过。江山如画，风月奈愁何。三国英雄安在，而今但、一目烟波。风流处，竹楼无恙，相对有东波。
登临，还自笑，狂游四海，一向忘家。算天寒路远，早早归呵。明日片帆东下，沧洲上、千里芦花。真堪爱，买鱼沽酒，到处听吴歌。

译文及注释：
赤壁矶头，临皋亭下，扁舟两度经过。江山如画，风月奈愁何。三国英雄安在，而今只有一眼烟波。风流之处，竹楼无损，相对有东波。

登临，还自笑，狂游四海，一直忘记家。算天寒路远，早早归去。明天片帆东下，沧洲上，千里芦花。真是可爱，买鱼沽酒，到处听吴歌。
注释：
赤壁矶头：指赤壁之战的战场，矶头指岸边的突出地形。
临皋亭下：指临皋亭的下方，临皋亭是赤壁之战时曹操的指挥所。
扁舟两度经过：指作者乘坐小船两次经过赤壁战场。
江山如画：形容江山美景如画。
风月奈愁何：形容风景如画，美景如诗，怎能有愁烦之情。
三国英雄安在：指赤壁之战中的三国英雄如刘备、孙权、曹操等现在何处。
而今但、一目烟波：指现在只能看到一片烟波迷离的景象。
风流处：指风景秀丽之处。
竹楼无恙：指竹楼未受损害。
相对有东波：指作者与东波相对而坐。
登临：指登上高处眺望。
还自笑：自嘲地笑。
狂游四海：形容作者疯狂地四处游历。
一向忘家：一直忘记家乡。
算天寒路远：认为天气寒冷，路途遥远。
早早归呵：早早地回家。
明日片帆东下：明天乘船向东航行。
沧洲上、千里芦花：指在沧洲上看到千里的芦花。
真堪爱：真是令人喜爱。
买鱼沽酒：买鱼来喝酒。
到处听吴歌：到处听吴地的歌声。


译文及注释详情»

戴复古简介： 戴复古（1167—?），南宋著名江湖派诗人，字式之，出身天台黄岩（今属浙江台州），常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格，部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有浓厚的社会主义情怀和现实意义。