原文： 小立东风谁共语。碧尽行云，依约兰皋暮。谁问离怀知几许。一溪流水和烟雨。
媚荡杨花无着处。才伴春来，忙底随春去。只恐游蜂粘得住。斜阳芳草江头路。

译文及注释：
小立东风谁共语。
碧尽行云，依约兰皋暮。
谁问离怀知几许。
一溪流水和烟雨。

媚荡杨花无着处。
才伴春来，忙底随春去。
只恐游蜂粘得住。
斜阳芳草江头路。

汉字译文：
微微站立在东风中，与谁共同交谈。
碧色的云彩消散，依约在兰皋山暮时。
谁来询问我离别的心情有多少。
一条溪流水与烟雨交织。

妩媚的杨花无处停歇。
刚刚与春天相伴，匆忙地又随着春天离去。
只担心游蜂会被粘住。
夕阳下，芳草丛生的江头路。
注释：
小立东风谁共语：小立在东风中，与谁共同交谈。
碧尽行云，依约兰皋暮：蓝天没有一丝云彩，依约在兰皋山上的夜晚。
谁问离怀知几许：有人问离别的心情有多少。
一溪流水和烟雨：一条溪流的水与烟雨融合在一起。
媚荡杨花无着处：妩媚的杨花没有停留的地方。
才伴春来，忙底随春去：刚刚陪伴春天来临，却匆忙地随着春天离去。
只恐游蜂粘得住：只怕蜜蜂被粘住。
斜阳芳草江头路：夕阳斜照下，江边的草地上的路。


译文及注释详情»

佚名简介：