原文： 华堂深处出娉婷。语声轻。笑声清。燕语莺啼，一付春情。恰似洛阳花正发，见花好，不知名。
金瓯盛酒玉纤擎。满盈盈。劝深深。不怕主人，教你十分斟。只怕酒阑歌罢后，人不见，暮山青。

译文及注释：
华堂深处走出一位美丽的女子。她的语声轻柔，笑声清脆。燕子在叽叽喳喳地叫着，黄鹂在啁啾地歌唱，宛如一幅春天的景象。就像洛阳的花朵正在盛开，看起来很美，却不知道它的名字。

金酒盛在金色的酒杯中，玉手轻轻地举起。杯中的酒满满地，劝你喝得更深。不用担心主人，我会教你如何斟酒。只是担心酒喝完了，歌声停止后，人们不再相见，夜色笼罩着青山。
注释：
华堂深处出娉婷：华堂指华丽的宫殿，娉婷指美丽的女子。意思是美丽的女子从华丽的宫殿中走出来。

语声轻：说话声音轻柔。

笑声清：笑声清脆悦耳。

燕语莺啼，一付春情：燕子在叽叽喳喳地叫，黄鹂在啁啾地鸣叫，展现出一派春天的景象。

恰似洛阳花正发，见花好，不知名：洛阳花开放时非常美丽，但是不知道具体是什么花。

金瓯盛酒玉纤擎：用金瓯盛满酒，用玉杯轻轻举起。

满盈盈：酒杯装满了。

劝深深：劝人喝酒喝得更深。

不怕主人，教你十分斟：不怕主人责备，教你斟满十分的酒。

只怕酒阑歌罢后，人不见，暮山青：只怕酒喝完了，歌唱完了，人却不见了，夕阳下的山峦变得苍翠。


译文及注释详情»

佚名简介：