原文： 山色不随春老，竹枝长向人新。桃蹊李径已成阴。深院莺啼人静。尘世白驹过隙，人情苍狗浮云。不须计较谩劳神。且凭随缘任连。

译文及注释：
山色不随春老，竹枝长向人新。
山的颜色不随着春天的老去而改变，竹枝却长得向人们展示新的面貌。
桃蹊李径已成阴。
桃树下的小路，李树旁的小径已经被树荫所覆盖。
深院莺啼人静。
深深的庭院里，黄莺在啼叫，人们静静地倾听。
尘世白驹过隙，人情苍狗浮云。
尘世间，时间如白驹一般匆匆而过，人情如苍狗一样虚幻不定。
不须计较谩劳神。
不必计较那些无谓的劳神之事。
且凭随缘任连。
暂且随缘，任由事物自然而然地发展。
注释：
山色不随春老：山的颜色不随着春天的老去而改变，意味着山色永恒不变。

竹枝长向人新：竹子的新枝向人伸展，表示新的生机和希望。

桃蹊李径已成阴：桃树和李树的小路已经被树荫覆盖，形成了阴凉之处。

深院莺啼人静：在深深的庭院里，黄莺在啼叫，人们静静地享受着宁静。

尘世白驹过隙：世间的时光如同白马一样飞快地过去，比喻时间的流逝很快。

人情苍狗浮云：人情世故如同苍狗一样虚假，浮云般飘忽不定。

不须计较谩劳神：不需要计较那些无谓的劳神之事，意味着不要过于纠结于琐事。

且凭随缘任连：暂且随缘，任由事物自然发展。


译文及注释详情»

吴儆简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！