原文： 年时江上垂杨路。信拄杖、穿云去。碧涧步虚声里度。疏林小寺，远山孤渚，独倚阑干处。
别来无几春还暮。空记当时锦囊句。南北东西知几许。相思难寄，野航蓑笠，独钓巴江雨。

译文及注释：
年时江上垂杨路。
信拄杖、穿云去。
碧涧步虚声里度。
疏林小寺，远山孤渚，独倚阑干处。

别来无几春还暮。
空记当时锦囊句。
南北东西知几许。
相思难寄，野航蓑笠，独钓巴江雨。

汉字译文：
年时江上垂杨路。
信拄杖，穿云而去。
碧涧中踏着虚幻的声音度过。
疏林中的小寺庙，远山上的孤渚，我独自倚在栏杆处。

别来无几，春天已经接近黄昏。
只空记得当时的美好句子。
南北东西，我知道多少？
相思之情难以寄托，我在野航中戴着蓑笠，独自钓着巴江的雨。
注释：
年时江上垂杨路：年时，指的是时光流转，岁月更迭。江上垂杨路，描述了一条靠近江边的路，路旁有垂柳。

信拄杖、穿云去：信，指的是相信。拄杖，指的是拄着拐杖。穿云去，形容行走轻快，如同穿越云层一般。

碧涧步虚声里度：碧涧，指的是清澈的溪水。步虚声里度，形容行走轻盈，脚步声虚幻。

疏林小寺，远山孤渚，独倚阑干处：疏林小寺，指的是稀疏的树林中的小寺庙。远山孤渚，形容远处的山和孤立的小岛。独倚阑干处，指的是独自倚靠在栏杆旁边。

别来无几春还暮：别来无几，表示离别的时间不久。春还暮，指的是春天即将过去。

空记当时锦囊句：空记，指的是只能空空地回忆。当时锦囊句，形容当时美好的回忆。

南北东西知几许：南北东西，指的是四个方向，表示无论走到哪里。知几许，表示不知道有多少。

相思难寄，野航蓑笠，独钓巴江雨：相思难寄，表示思念之情无法表达。野航蓑笠，形容在野外航行时戴着蓑衣和斗笠。独钓巴江雨，形容独自在巴江边垂钓时遇到的雨。


译文及注释详情»

冯时行简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！