原文： 仙子锄云亲手种。春闹枝头，消得微霜冻。可是东风吹不动。金铃悬网珊瑚重。
社燕盟鸥诗酒共。未足游情，刚把斜阳送。今夜定应归去梦。青苹流水箫声弄。

译文及注释：
仙子亲手用锄头耕种云彩。春天的繁花在枝头上热闹，微霜冻也被消除了。可是东风吹不动云彩，金铃悬挂在网上，珊瑚沉重。

社鸟和盟鸥一起吟诗，共享美酒。还不足以满足游玩的心情，刚刚送走了斜阳。今夜定要回到梦中去。青苹果在流水中漂流，箫声嬉戏。
注释：
仙子锄云亲手种：仙子亲自种植并清除云雾，暗喻仙子的美丽和神奇。

春闹枝头，消得微霜冻：春天来临，树枝上的微霜被消融，暗喻春天的温暖和生机。

可是东风吹不动：指东风无法吹动的东西，暗示某种力量或者情感无法被改变。

金铃悬网珊瑚重：金铃悬挂着网，珊瑚重重叠叠，形容景色美丽壮观。

社燕盟鸥诗酒共：社燕和盟鸥一起欢聚，共同享受诗和酒的乐趣。

未足游情，刚把斜阳送：未满足游玩的心情，刚刚送走了斜阳，暗示时间的流逝和离别的情感。

今夜定应归去梦：暗示今晚应该回到梦中去，可能是表达对美好事物的向往和追求。

青苹流水箫声弄：青苹果在流水中漂浮，箫声悠扬，形容宁静和美好的景象。


译文及注释详情»

张炎简介： 张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁，祖籍陕西凤翔，六世祖张俊为宋朝著名将领，父张枢是“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。他的著作有《山中白云词》，存词302首，另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。