原文： 花孤冷。海棠聘与花应肯。花应肯。海棠只是，无香堪恨。
香无却有仙风韵。能争几日芳期近。芳期近。东风何事，不留花等。

译文及注释：
花孤冷。海棠聘与花应肯。花应肯。海棠只是，无香堪恨。
香无却有仙风韵。能争几日芳期近。芳期近。东风何事，不留花等。

汉字译文：
花孤冷。海棠与花相约，花应该答应。花应该答应。海棠只是，没有香气令人遗憾。
香气虽然没有，却有仙风韵。能争取几天花期接近。花期接近。东风为何不停留，不等待花开。
注释：
花孤冷：花朵孤单而寒冷，表示花朵的孤独和冷落。

海棠聘与花应肯：海棠花与其他花朵相互邀请，希望得到回应。

花应肯：表示希望其他花朵能够回应海棠花的邀请。

海棠只是，无香堪恨：海棠花只是没有香味，令人感到遗憾。

香无却有仙风韵：虽然没有香味，但是海棠花却有仙风韵，指海棠花的美丽和高雅。

能争几日芳期近：能够争取到几天与其他花朵相近的花期。

芳期近：花期即将来临。

东风何事，不留花等：东风吹来，为何不等待花朵开放。表示东风不等待花朵开放的原因。


译文及注释详情»

黎廷瑞简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！