原文： 已断因缘莫更寻。寻时烦恼不如心。从今休听世间音。
鸾梦渐随秋水远，鹤情甘伴野云深。隔楼花月自阴阴。

译文及注释：
已断因缘莫更寻。寻时烦恼不如心。从今休听世间音。

已断：已经断绝
因缘：缘分、因果
莫：不要、不再
更寻：再去寻找
寻时：寻找时机
烦恼：烦恼、忧愁
不如：不如、不及
心：心意、内心

已经断绝了因缘，不要再去寻找。寻找时机带来的烦恼不如心意舒适。从现在开始，不再听世间的喧嚣声音。

鸾梦渐随秋水远，鹤情甘伴野云深。隔楼花月自阴阴。

鸾梦：鸾鸟的梦境
渐：逐渐
随：跟随、伴随
秋水：秋天的水
远：遥远
鹤情：鹤的情感、心意
甘：愿意、乐意
伴：陪伴
野云：野外的云彩
深：深远、广阔
隔楼：隔着楼房
花月：花和月亮
自：自己、独自
阴阴：阴暗、昏暗

鸾鸟的梦境逐渐随着秋天的水流远去，鹤的情感愿意陪伴在深远的野外云彩中。隔着楼房，花和月亮自己独自显得阴暗。
注释：
已断因缘莫更寻：已经断绝了因果关系，不要再去寻找。
寻时烦恼不如心：寻找时的烦恼不如心境安宁。
从今休听世间音：从现在开始不再听世间的声音。

鸾梦渐随秋水远：鸾（传说中的凤凰）的梦境渐渐随着秋水远去。
鹤情甘伴野云深：鹤的情感愿意陪伴在深深的野云之中。
隔楼花月自阴阴：楼阁之间隔着花和月，自然显得阴暗。


译文及注释详情»

刘埙简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！