原文： 风卷游云，梨云梦冷人何处。一溪烟雨。遮断垂杨路。
恨入琴心，能写当时语。愁无绪。泪痕红蠹。犹带香如故。

译文及注释：
风卷游云，梨花飘零人在何方。一条小溪烟雨蒙蒙。挡住了垂柳的道路。
心中充满了悲愤，能够写下当时的言语。忧愁无从寻找出路。泪痕如红蠹一般。依然带有往昔的芬芳。
注释：
风卷游云：风吹动游动的云彩，形容风势猛烈。

梨云梦冷人何处：梨花飘落如云，梦幻般的寒冷，人在何处。

一溪烟雨：一条小溪中弥漫着雾气和细雨。

遮断垂杨路：阻挡了通往垂柳树的道路。

恨入琴心：悲伤的情感深深地融入琴音之中。

能写当时语：能够表达当时的感受和情绪。

愁无绪：忧愁无法排解。

泪痕红蠹：眼泪留下的痕迹像红色的蠹虫一样。

犹带香如故：依然保留着原来的香气。


译文及注释详情»

刘埙简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！