原文： 万法皆空，空即是空，佛安在哉。有云名妙净，可遮热恼，海名圆觉，堪洗尘埃。翠竹真如，黄花般若，心上种来心上开。教参熟，是菩提无树，明镜非台。
偷闲来此徘徊。把人世黄粱都唤回。算五陵豪客，百年荣贵，何如衲子，一钵生涯。俯仰溪山，婆娑松桧，两腋清风茶一杯。BB48舟去，更扫尘东壁，聊记曾来。

译文及注释：
万法皆空，空即是空，佛安在哉。
万法：指一切事物、法则
皆：都
空：空无一物
即：就是
是：是
佛：佛陀
安在哉：在哪里

有云名妙净，可遮热恼，海名圆觉，堪洗尘埃。
有：有人说
云：说
名：称为
妙净：非常纯净
可：可以
遮：遮蔽
热恼：烦恼
海：广大如海
圆觉：完全觉悟
堪：能够
洗：洗净
尘埃：尘世的污垢

翠竹真如，黄花般若，心上种来心上开。
翠竹：青翠的竹子
真如：真实的本性
黄花：黄色的花朵
般若：般若波罗蜜，佛教中指智慧
心上：心中
种来：种下
开：开放

教参熟，是菩提无树，明镜非台。
教参：指佛法
熟：成熟
是：是
菩提：指觉悟
无：没有
树：树木
明镜：明亮的镜子
非：不是
台：底座

偷闲来此徘徊。把人世黄粱都唤回。
偷闲：暂时闲暇
来此：来到这里
徘徊：徘徊不定
把：将
人世：人间
黄粱：黄粱美梦
都：都
唤回：召唤回来

算五陵豪客，百年荣贵，何如衲子，一钵生涯。
算：算作
五陵：指五陵县，古代著名的墓地
豪客：富贵人家的客人
百年：一生
荣贵：富贵荣耀
何如：怎样
衲子：指出家人，尤指佛教徒
一钵：一碗
生涯：一生

俯仰溪山，婆娑松桧，两腋清风茶一杯。
俯仰：低头抬头
溪山：山谷和山川
婆娑：摇曳
松桧：松树和柏树
两腋：两侧
清风：清新的风
茶：茶水
一杯：一杯

BB48舟去，更扫尘东壁，聊记曾来。
BB48：指船的编号
舟：船
去：离开
更：更加
扫：扫除
尘：尘土
东壁：东墙
聊：只是
记：记住
曾来：曾经来过 译文及注释详情»

陈人杰简介： 石延年是北宋时期的官员、文学家和书法家，字曼卿，号安仁。他原籍幽州（今北京市一带），后因幽州被契丹割让，他的家族南迁，定居于宋城（今河南省商丘南）。石延年多次参加官试，但未能通过，直到真宗年间，他以右班殿直的身份，改任太常寺太祝，后累迁大理寺丞，最终官至秘阁校理、太子中允。他与欧阳修、杜默一起被称为北宋文学家“三豪”。