原文： 搭宅亭园虽不大。花木成阴难论价。豪端点缀有珠玑，竹一带。梅一派。明月清风何用买。
子子孙孙纡寿彩。家庆成图和蔼蔼。更添三岁古来稀，酒满斝。诗满架。直到耆颐年未艾。

译文及注释：
搭起亭园虽然不大。花木茂盛难以估价。豪华装饰有珍贵的珠玑，竹林环绕。梅花一片。明月清风何需购买。

子孙后代享寿彩。家庆成图和谐温暖。再添三岁古来稀，酒杯满满。诗书满架。直到耄耋之年未衰老。
注释：
搭宅亭园虽不大：搭建的房屋、亭子和园林虽然不大。

花木成阴难论价：花木茂盛，形成了浓密的阴影，无法用金钱来衡量其价值。

豪端点缀有珠玑：豪华的装饰点缀着珍贵的珠宝。

竹一带：园中有一片竹林。

梅一派：园中有一片梅树。

明月清风何用买：明亮的月光和清爽的风，无需购买。

子子孙孙纡寿彩：子孙后代纷纷增加，寿命延长，生活充满了幸福和彩色。

家庆成图和蔼蔼：家庭的喜庆景象如图画一般和谐温馨。

更添三岁古来稀：更增加了三岁，这在古代是很少见的。

酒满斝：酒满满地装满了酒杯。

诗满架：诗歌充满了书架。

直到耆颐年未艾：一直到耄耋之年，仍然精神矍铄，年轻不衰。


译文及注释详情»

卫宗武简介：