原文： 风雨卷春去，绿紫总无余。窈窕一川芳渚，软草接新蒲。杨柳垂垂飘絮，桑柘阴阴成幄，殷绿正B14B敷。迁木莺呼友，营垒燕将雏。
金蕉举，珠樱累，豆梅腴。寿乡歌舞，樽前暂得皱眉舒。往事南柯印绶，晚岁北山杖屦，寂寞笑今吾。幸作耆年侣，写入洛英图。

译文及注释：
风雨卷走了春天，绿色和紫色都没有剩余。一条幽美的河流，芳草接连着新的芦苇。杨柳垂垂飘落着絮，桑树和柘树的阴影形成了一片幕帘，浓绿色正盛开。迁徙的黄莺呼唤着伙伴，筑巢的燕子正在喂养雏鸟。

金色的蕉叶举起，珍珠般的樱花层层叠叠，豆芽梅花肥美。寿乡上演着歌舞，坐在酒杯前暂时放下了忧愁。往事如南柯梦一般印在绶带上，晚年时在北山行走时穿着草鞋，寂寞中笑看着现在的自己。幸运的是有耆年的伙伴，一同被写入洛阳的名人图谱中。
注释：
风雨卷春去：风雨把春天吹走了
绿紫总无余：绿色和紫色都没有剩下
窈窕一川芳渚：美丽的一片水面
软草接新蒲：柔软的草地上长满了新的芦苇
杨柳垂垂飘絮：杨柳垂下飘落的絮毛
桑柘阴阴成幄：桑树和柘树阴森森地形成了一片幕帘
殷绿正敷：浓绿色正盛开
迁木莺呼友：迁徙的黄鹂呼唤着伙伴
营垒燕将雏：筑巢的燕子正在喂养雏鸟
金蕉举：举起金色的蕉叶
珠樱累：累积着珍珠般的樱花
豆梅腴：豆梅肥美
寿乡歌舞：寿乡里歌舞欢腾
樽前暂得皱眉舒：在酒杯前暂时放下忧愁
往事南柯印绶：过去的事情留下了南柯的印记
晚岁北山杖屦：晚年时穿着拐杖上北山
寂寞笑今吾：寂寞地笑着现在的自己
幸作耆年侣：幸运地成为老年的伴侣
写入洛英图：写进了洛阳的名人录中


译文及注释详情»

卫宗武简介：