原文： 过雨璇空湿。浩秋香、光浮桂菊，晓风吹入。柳系牙樯应小驻，草草还成胜集。又追趁、牡车原隰。照座玉人风骨耸，想胸蟠、蕊阙琳琅笈。真作者，世难及。
远山云雾工开翕。共朱阑徙倚，总好锦囊收拾。老我只今才思涩，知二争如知十。戛金缕、檀敲休急。访古夷犹行八境，忆朝阳、鸣凤台端立。笔也醉，砚池吸。

译文及注释：
过雨璇空湿。浩秋香、光浮桂菊，晓风吹入。柳系牙樯应小驻，草草还成胜集。又追趁、牡车原隰。照座玉人风骨耸，想胸蟠、蕊阙琳琅笈。真作者，世难及。

过雨璇空湿。浩秋香、光浮桂菊，晓风吹入。柳系牙樯应小驻，草草还成胜集。又追趁、牡车原隰。照座玉人风骨耸，想胸蟠、蕊阙琳琅笈。真作者，世难及。

远山云雾工开翕。共朱阑徙倚，总好锦囊收拾。老我只今才思涩，知二争如知十。戛金缕、檀敲休急。访古夷犹行八境，忆朝阳、鸣凤台端立。笔也醉，砚池吸。

过雨璇空湿。浩秋香、光浮桂菊，晓风吹入。柳系牙樯应小驻，草草还成胜集。又追趁、牡车原隰。照座玉人风骨耸，想胸蟠、蕊阙琳琅笈。真作者，世难及。

远山云雾工开翕。共朱阑徙倚，总好锦囊收拾。老我只今才思涩，知二争如知十。戛金缕、檀敲休急。访古夷犹行八境，忆朝阳、鸣凤台端立。笔也醉，砚池吸。

过雨璇空湿。浩秋香、光浮桂菊，晓风吹入。柳系牙樯应小驻，草草还成胜集。又追趁、牡车原隰。照座玉人风骨耸，想胸蟠、蕊阙琳琅笈。真作者，世难及。

远山云雾工开翕。共朱阑徙倚，总好锦囊收拾。老我只今才思涩，知二争如知十。戛金缕、檀敲休急。访古夷犹行八境，忆朝阳、鸣凤台端立。笔也醉，砚池吸。

过雨璇空湿。浩秋香、光浮桂菊，晓风吹入。柳系牙樯应小驻，草草还成胜集。又追趁、牡车原隰。照座玉人风骨耸，想胸蟠、蕊阙琳琅笈。真作者，世难及。

远山云雾工开翕。共朱阑徙倚，总好锦囊收拾。老我只今才思涩，知二争如知十。戛金缕、檀敲休急。访古夷犹行八境，忆朝阳、鸣凤台端立。笔也醉，砚池吸。
注释：
过雨璇空湿：璇指玉石，雨水滴在玉石上。
浩秋香、光浮桂菊：形容秋天的香气和桂花、菊花的光彩。
晓风吹入：清晨的风吹进来。
柳系牙樯应小驻：柳树系在牙樯上，应该是指柳树的枝条垂挂在船上。
草草还成胜集：草草地归还成为胜景。
又追趁、牡车原隰：追赶着牡车回到原来的地方。
照座玉人风骨耸：照亮座上的玉人，她的风姿挺拔。
想胸蟠、蕊阙琳琅笈：想象着她的胸怀宽广，蕊阙指花蕊，琳琅指珍宝，笈指书籍。
真作者，世难及：真正的作者，世间难以及得到。
远山云雾工开翕：远山的云雾逐渐散开。
共朱阑徙倚：一起倚靠在红色的栏杆上。
总好锦囊收拾：总是善于整理锦囊。
老我只今才思涩：我年老了，思维变得迟钝。
知二争如知十：知道二与争如同知道十。
戛金缕、檀敲休急：戛指戛纳，金缕指金线，檀敲指檀木敲击，休急指停止急促的动作。
访古夷犹行八境：寻访古代的遗迹，还要走遍八个境界。
忆朝阳、鸣凤台端立：回忆起朝阳的美景，鸣凤台上的人端立。
笔也醉，砚池吸：笔也醉了，砚池吸取。


译文及注释详情»

李公昴简介：