原文： 晴意早。帘外数声啼鸟。有约不来春梦杳。琐窗微弄晓。
江上残梅未扫。叶底芳桃红小。天远断云尘不到。过春还草草。

译文及注释：
晴意早。帘外数声啼鸟。有约不来春梦杳。琐窗微弄晓。
晴朗的心情早已醒来。帘外传来几声鸟儿的啼鸣。有的约定却未能实现，春天的梦境渐渐消散。细小的窗户微微摇曳着晨光。

江上残梅未扫。叶底芳桃红小。天远断云尘不到。过春还草草。
江边的残梅还未清理。树叶底下的芳桃花儿红艳可爱。天空遥远，断云尘埃无法到达。春天匆匆而过。
注释：
晴意早：晴朗的意境早已出现。
帘外数声啼鸟：窗帘外传来几声鸟儿的啼鸣。
有约不来春梦杳：有约定但未能实现，春天的梦幻渺茫。
琐窗微弄晓：琐窗轻轻摇动，微弄着晨曦。
江上残梅未扫：江边的残留梅花还未清扫。
叶底芳桃红小：桃树的花朵红艳而小巧。
天远断云尘不到：天空遥远，云雾遮挡了视线。
过春还草草：春天匆匆而过。


译文及注释详情»

赵崇简介：