原文： 豆花轻雨霁，更七日、是中秋。记分野三台，家山双阙，孕秀名流。平生佐时大略，有忠勤、一念等伊周。十载清风楚泽，三年明月扬州。
须知万灶出貔貅。智勇迈前猷。自向来捣颖，□番平海，胆落毡裘。红＿指关定洛，看春融、喜色动宸旒。著取斑衣绣衮，揭开玉字金瓯。

译文及注释：
豆花轻雨霁，更七日、是中秋。
豆花轻雨过后，再过七天，就是中秋节。
记分野三台，家山双阙，孕秀名流。
记得在分野的三座台上，家乡的山上有两座宫阙，孕育了许多才华出众的人。
平生佐时大略，有忠勤、一念等伊周。
一生都辅佐时代的大略，有忠勤、一念等人，像伊周一样。
十载清风楚泽，三年明月扬州。
十年来，清风吹拂着楚地的泽国，三年里明亮的月光照耀着扬州。
须知万灶出貔貅。智勇迈前猷。
应该知道万家灶火中出现了貔貅，智慧和勇气超越了前人的智谋。
自向来捣颖，□番平海，胆落毡裘。
自从以前就一直捣鼓着聪明才智，□番平海，胆怯得像毡裘一样。
红＿指关定洛，看春融、喜色动宸旒。
红色的指针指向关定洛，看着春天融化，喜悦的表情动了宸旒。
著取斑衣绣衮，揭开玉字金瓯。
穿上斑衣绣衮，揭开玉字金瓯。
注释：
豆花轻雨霁：豆花指豆腐脑，轻雨霁指雨过天晴。表示天气晴朗，豆腐脑的味道更加美味。

更七日、是中秋：更指更替，七日指农历七月十五日，中秋指中秋节。表示时间已经过去七天，正值中秋节。

记分野三台：指在野外的三座台子，可能是指作者在野外游玩时所见到的景物。

家山双阙：家山指作者的家乡，双阙指两座宫殿。表示作者的家乡有两座宫殿，意味着地位显赫。

孕秀名流：孕指孕育，秀指才华出众，名流指有名望的人。表示作者的家乡孕育出了很多才华出众的名人。

平生佐时大略：佐时指辅佐时代，大略指大致。表示作者一生都在辅佐时代的大致方向。

有忠勤、一念等伊周：忠勤指忠诚勤奋，一念指一念之间，伊周指伊尹和周公。表示作者有忠诚勤奋的品质，和伊尹、周公一样。

十载清风楚泽：十载指十年，清风楚泽指楚国的清风和泽水。表示作者在楚国度过了十年。

三年明月扬州：三年指三年时间，明月指明亮的月亮，扬州指扬州城。表示作者在扬州度过了三年，欣赏了明亮的月亮。

须知万灶出貔貅：须知指必须知道，万灶指万家灶台，貔貅指神兽。表示人们应该知道神兽貔貅会从万家灶台中出现。

智勇迈前猷：智勇指智慧和勇敢，迈前猷指勇往直前的决心。表示人们应该用智慧和勇敢的决心去迈向前方。

自向来捣颖：自向来指自从以前，捣颖指打破常规。表示作者一直以来都在打破常规。

□番平海：□番指不同的，平海指平静的海洋。表示作者在不同的地方度过了平静的时光。

胆落毡裘：胆落指胆怯，毡裘指毡毛衣服。表示作者胆怯得连衣服都穿不上。

红＿指关定洛：红＿指红色的指南针，关定洛指地名。表示作者用红色的指南针来确定方向。

看春融、喜色动宸旒：看春融指欣赏春天融化的景象，喜色动宸旒指皇帝高兴的样子。表示作者欣赏春天融化的景象，使皇帝感到高兴。

著取斑衣绣衮：著取指穿上，斑衣指有斑点的衣服，绣衮指绣有花纹的衣服。表示作者穿上了有斑点和花纹的衣服。

揭开玉字金瓯：揭开指打开，玉字指用玉石雕刻的字，金瓯指用金子制作的酒器。表示作者打开了用玉石雕刻的字和用金子制作的酒器。


译文及注释详情»

张榘简介： 张榘，字方叔，号芸窗，南徐（今江苏省宜兴市）人，生卒年均不详，大约在南宋宁宗嘉定初年前后在世。他曾在淳佑年间担任过句容令一职，在宝佑年间担任江东制置使参议、机宜文字的职务。 张榘是一位文学家和词人，他的著作有《芸窗词稿》一卷，此书中的词语优美，富于韵味，成为南宋时期著名的词集之一。《四库总目》也将其列为其中一项重要的文献。 张榘以其出色的文学才华和卓越的官场表现成为南宋时期的名士之一，他的词作对中国文学发展具有较大的影响。尽管其生卒年份不详，但他的名字和作品经过历史的铭记，被传颂至今。