原文： 重整登高屐。君玉峰头，万里秋无极。远山青欲滴。新雁过、缥缈孤云天北。烟入小桥低，水痕退、寒流澄碧。对佳辰，惊心客里，鬓丝堪摘。
风流晋宋诸贤，骑台龙山，俯仰皆陈迹。凭阑看落日。嗟往事、唯有黄花如昔。醉袖舞西风，任教笑、参差凫舄。但回首、东篱久负，有谁知得。

译文及注释：
重整登高屐。
君玉峰头，万里秋无极。
远山青欲滴。
新雁过、缥缈孤云天北。
烟入小桥低，水痕退、寒流澄碧。
对佳辰，惊心客里，鬓丝堪摘。

重整登高屐：重新整理登高的木屐。
君玉峰头：君玉指明月，峰头指山顶。
万里秋无极：秋天的景色无边无际。
远山青欲滴：远处的山峰青翠欲滴。
新雁过、缥缈孤云天北：新的雁群飞过，孤云飘渺在北方天空。
烟入小桥低，水痕退、寒流澄碧：烟雾弥漫在小桥下，水痕退去，寒流清澈见底。
对佳辰，惊心客里，鬓丝堪摘：面对美好的时光，心中感到惊喜，鬓发已经斑白。

风流晋宋诸贤，骑台龙山，俯仰皆陈迹。
凭阑看落日：倚在栏杆上观赏落日。
嗟往事、唯有黄花如昔：叹息往事，只有黄花依旧如昔。
醉袖舞西风，任教笑、参差凫舄：醉酒后舞动袖子，随意嬉笑，舞姿犹如凫舄（古代船只）参差不齐。
但回首、东篱久负，有谁知得：只是回首，东边的篱笆已经久未修整，有谁知道。
注释：
重整登高屐：重新整理登高的鞋子。

君玉峰头：指君主登上高山之巅。

万里秋无极：秋天的景色无边无际。

远山青欲滴：远处的山峰青翠欲滴。

新雁过、缥缈孤云天北：新的候鸟飞过，孤独的云在北方。

烟入小桥低：烟雾弥漫在小桥下。

水痕退、寒流澄碧：水痕退去，寒流清澈见底。

对佳辰：对美好的时光。

惊心客里：在心中感到震惊。

鬓丝堪摘：头发已经白了，可以拔掉了。

风流晋宋诸贤：指晋宋时期的风流才子。

骑台龙山：登上台山和龙山。

俯仰皆陈迹：向下俯视和仰望都是历史的痕迹。

凭阑看落日：倚着栏杆观赏落日。

嗟往事、唯有黄花如昔：叹息往事，只有黄花依旧如昔。

醉袖舞西风：醉酒后，袖子随着西风舞动。

任教笑、参差凫舄：随意教人笑，形容自由自在。

但回首、东篱久负，有谁知得：只是回首看看，东边的篱笆已经久未修理，有谁知道。


译文及注释详情»

赵以夫简介： 赵以夫（1189年～1256年），字用父，号虚斋，福建长乐人。嘉定十年（1217年）他考中进士，后历任监利县知县、漳州知州、庆元府知府、平江府知府等职务。他还曾任枢密都丞旨兼国史院编修官。 赵以夫在担任各级官职期间尽职尽责，勤勉公正，在治理地方、办理政务方面取得了许多成绩，并且积极参与到编辑史书的工作中去。他的治理之道和行政手腕为后世定下了榜样。 赵以夫于宝祐四年（1252年）因病致仕，四年后去世，享年68岁。他是一位具有卓越才能和高尚品德的文治官员，在历史上受到了广泛认可。在《后村大全集》卷142《虚斋资政赵公神道碑》中记载了他的生平事迹和贡献。