原文： 前度看花白发郎。平生痼疾是清狂。幸然无事污青史，省得教人奏赤章。
游侠窟，少年场。输他群谢与诸王。居人不识庚桑楚，弟子谁从魏伯阳。

译文及注释：
前度看花白发郎。
平生痼疾是清狂。
幸然无事污青史，
省得教人奏赤章。

游侠窟，少年场。
输他群谢与诸王。
居人不识庚桑楚，
弟子谁从魏伯阳。

汉字译文：
曾经看花的白发郎。
一生的病痛是清狂。
幸好没有做出坏事，
省得让人奏上红色的奏章。

在游侠的洞穴，年轻人的场所。
输给了那些向群臣致谢的君王。
居住的人不认识庚桑楚，
弟子们跟从的是魏伯阳。
注释：
前度：以前的时候。
看花：欣赏花朵。
白发郎：指年老的人。
平生痼疾：一生中的顽疾或困扰。
清狂：指清高而狂放的性格。
幸然：幸亏。
无事污青史：没有做出坏事而被记入史书。
省得：避免。
教人奏赤章：让人上报红色的奏章，即犯罪的奏章。
游侠窟：指游侠的住所。
少年场：年轻人的聚集地。
输他群谢与诸王：指输给了许多人，包括群臣和各国的王。
居人不识庚桑楚：住在这里的人不认识庚桑楚，指自己的名字无人知晓。
弟子谁从魏伯阳：问弟子们跟随的是魏伯阳，指自己没有弟子。


译文及注释详情»

刘克庄简介： 刘克庄(1187～1269)，南宋诗人、词人、诗论家，字潜夫，号后村，福建莆田人。他是宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨，在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年他致力于辞赋创作，提出了许多革新理论，如“节令辞”、“节令词”、“节令句”等，推动了词艺术的发展。他的著作有《刘克庄集》、《节令辞》、《节令词》、《节令句》等。