原文： 飞诏从天下。道中朝、名流欲尽，君王思贾。时事只今堪痛哭，未可徐徐俟驾。好著手、扶将宗社。多少法筵龙象众，听灵山、属付些儿话。千百世，要传写。
子方行矣乘骢马。又送他、江南太史，去游毡厦。老我伴身惟有影，倚遍风轩月榭。怅玉手、何时重把。君向柳边花底问，看贞元、朝士谁存者。桃满观，几开谢。

译文及注释：
飞诏从天下。道中朝、名流欲尽，君王思贾。时事只今堪痛哭，未可徐徐俟驾。好著手、扶将宗社。多少法筵龙象众，听灵山、属付些儿话。千百世，要传写。
飞诏：皇帝的诏书飞传天下。
道中朝：在路上遇到的朝廷官员。
名流欲尽：名士们都想尽力效忠。
君王思贾：君王思念贾人（指贾谊）。
时事只今堪痛哭：现在的时事令人痛心疾首。
未可徐徐俟驾：还不能慢慢等待皇帝的驾临。
好著手、扶将宗社：要努力修复国家社稷。
多少法筵龙象众：多少宴会上有着众多的贵宾。
听灵山、属付些儿话：听从灵山的指示，传达一些话语。
千百世，要传写：千百世代，都要传承下去。
子方行矣乘骢马。又送他、江南太史，去游毡厦。老我伴身惟有影，倚遍风轩月榭。怅玉手、何时重把。君向柳边花底问，看贞元、朝士谁存者。桃满观，几开谢。
子方行矣乘骢马：子方已经乘着骢马出行。
又送他、江南太史，去游毡厦：又送他，指送别江南的太史，去游历毡厦（指宫殿）。
老我伴身惟有影：只有我的影子陪伴着我。
倚遍风轩月榭：倚靠在各处的风轩和月榭上。
怅玉手、何时重把：悲叹玉手何时再次相拥。
君向柳边花底问，看贞元、朝士谁存者：君王向柳边花下询问，看贞元时期的朝士还有谁存活。
桃满观，几开谢：桃花满盛的观园，几次开放凋谢。
注释：
飞诏：指来自天上的诏书，表示君王的命令。
朝：指朝廷，政府。
名流：指有名望的人。
君王思贾：君王思念贾人，表示君王对贾人的思念。
时事：指时下的事情。
堪痛哭：值得悲痛哭泣。
徐徐俟驾：慢慢等待君王的驾临。
扶将宗社：扶持宗庙社稷，指维护国家的社会秩序。
法筵：指宴会。
龙象众：指众多的贵族和官员。
灵山：指神山，传说中神仙居住的地方。
属付些儿话：传达一些话语。
千百世，要传写：表示这些事情要传承下去，流传千百世代。
子方行矣乘骢马：子方已经上路，骑着骢马。
江南太史：指江南地区的太史官，负责历法和天文观测。
毡厦：指帐篷。
伴身惟有影：只有自己的影子作为伴侣。
倚遍风轩月榭：倚靠在各处的风轩和月榭上。
怅玉手：感叹玉手的离别。
柳边花底：柳树旁边的花丛。
贞元：指贞元年间，唐玄宗时期。
朝士：指朝廷的官员。
桃满观：指桃花盛开的庙观。
几开谢：几次开放和凋谢。


译文及注释详情»

刘克庄简介： 刘克庄(1187～1269)，南宋诗人、词人、诗论家，字潜夫，号后村，福建莆田人。他是宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨，在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年他致力于辞赋创作，提出了许多革新理论，如“节令辞”、“节令词”、“节令句”等，推动了词艺术的发展。他的著作有《刘克庄集》、《节令辞》、《节令词》、《节令句》等。