原文： 依然这后村翁，阿谁改换新曹号。虚名砂砾，旁观冷笑，何曾明道。吟歇后诗，说无生话，热瞒村獠。被儿童盘问，先生因甚，身顽健、年多少。
不茹园公芝草。不曾餐、安期瓜枣。要知甲子，陈抟差大，邵雍差小。肯学痴人，据鞍求用，染髭藏老。待眉毛覆面，看千桃谢，阅三松倒。

译文及注释：
依然这后村翁，阿谁改换新曹号。
依然：仍然
这后：这里
村翁：村中的老人
阿谁：某人
改换：改变
新曹号：新的名字

虚名砂砾，旁观冷笑，何曾明道。
虚名：虚假的名声
砂砾：细小的石子
旁观：旁边观看
冷笑：嘲笑
何曾：何曾经
明道：明白真理

吟歇后诗，说无生话，热瞒村獠。
吟歇：吟咏停顿
无生话：没有意义的话
热瞒：热衷于欺骗
村獠：村里的人

被儿童盘问，先生因甚，身顽健、年多少。
被：被动语态
儿童：小孩子
盘问：询问
先生：尊称
因甚：为什么
身顽健：身体健壮
年多少：多少岁

不茹园公芝草。不曾餐、安期瓜枣。
不茹：不吃
园公：园中的公鸡
芝草：珍贵的草药
不曾：从未
餐：吃
安期：安定的时候
瓜枣：水果

要知甲子，陈抟差大，邵雍差小。
要知：要知道
甲子：六十年一轮回
陈抟：陈抟（唐代文学家）
差大：差距很大
邵雍：邵雍（宋代哲学家）
差小：差距很小

肯学痴人，据鞍求用，染髭藏老。
肯学：愿意学习
痴人：愚昧的人
据鞍：依靠马鞍
求用：寻求用途
染髭：染上白发
藏老：隐藏年龄

待眉毛覆面，看千桃谢，阅三松倒。
待：等待
眉毛：眉毛
覆面：遮盖面容
看：观看
千桃谢：千年桃花凋谢
阅：观看
三松倒：三千年的松树倒下
注释：
依然：仍然，依旧
后村翁：指作者自己，村中的老人
阿谁：指作者的名字
改换新曹号：改变名字
虚名砂砾：指作者的名字只是虚名，不重要
旁观冷笑：旁观者冷嘲热讽
何曾明道：从未真正明白道理
吟歇后诗：停止吟咏之后的诗句
说无生话：说些无关紧要的话
热瞒村獠：热心帮助村中的人
被儿童盘问：被孩子们询问
先生因甚：先生为何
身顽健：身体健壮
年多少：年纪多大
不茹园公芝草：不吃园中的公芝草（指不吃世俗的名利）
不曾餐、安期瓜枣：不曾吃过安期瓜枣（指不追求享受）
要知甲子：要知道甲子年（指要了解历史）
陈抟差大：陈抟比较有才华
邵雍差小：邵雍比较没有才华
肯学痴人：愿意向愚昧的人学习
据鞍求用：依靠马鞍来寻求利益
染髭藏老：染发以掩饰年老
待眉毛覆面：等待眉毛遮住面容（指等待老去）
看千桃谢：看着千株桃花凋谢
阅三松倒：观看三棵松树倒下


译文及注释详情»

刘克庄简介： 刘克庄(1187～1269)，南宋诗人、词人、诗论家，字潜夫，号后村，福建莆田人。他是宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨，在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年他致力于辞赋创作，提出了许多革新理论，如“节令辞”、“节令词”、“节令句”等，推动了词艺术的发展。他的著作有《刘克庄集》、《节令辞》、《节令词》、《节令句》等。