原文： 天上人间，好时节、无过初夏。君记取、瞿昙生后，纯阳来也。风骨清＿如野鹤，门庭低小才旋马。更旁无红粉有青奴，堪娱夜。
鲸口吸，银瓶泻。蝇头字，篝灯写。数而今铁笔，谁如公者。便合去开丞相阁，未应牵入耆英社。待调羹事了却归来，寻前话。

译文及注释：
天上人间，好时节，无过初夏。君记取，瞿昙生后，纯阳来也。风骨清秀如野鹤，门庭低小才旋马。更旁无红粉有青奴，堪娱夜。

鲸口吸，银瓶泻。蝇头字，篝灯写。数而今铁笔，谁如公者。便合去开丞相阁，未应牵入耆英社。待调羹事了却归来，寻前话。
注释：
天上人间：指人间美好的景象，形容景色宜人。
好时节：指适宜的季节。
无过初夏：表示初夏是最好的季节，没有比它更好的了。
君记取：指作者对读者说，请你记住。
瞿昙生后：指瞿昙生出来。
纯阳来也：指纯阳出现了。
风骨清如野鹤：形容风姿潇洒，像野鹤一样清雅。
门庭低小才旋马：形容门庭狭小，只能转马。
更旁无红粉有青奴：指除了青奴之外，没有其他娱乐的女子。
堪娱夜：可以作为夜间的娱乐。
鲸口吸：比喻吸取。
银瓶泻：比喻倒出。
蝇头字：指非常小的字。
篝灯写：指用篝火灯光写字。
数而今铁笔：形容现在的铁笔。
谁如公者：指没有人能像作者一样。
便合去开丞相阁：指应该去开设丞相的阁楼。
未应牵入耆英社：指还没有被引荐进入耆英社。
待调羹事了却归来：指等待调羹的事情完成后再回来。
寻前话：指找到以前的话题。


译文及注释详情»

刘克庄简介： 刘克庄(1187～1269)，南宋诗人、词人、诗论家，字潜夫，号后村，福建莆田人。他是宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨，在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年他致力于辞赋创作，提出了许多革新理论，如“节令辞”、“节令词”、“节令句”等，推动了词艺术的发展。他的著作有《刘克庄集》、《节令辞》、《节令词》、《节令句》等。