原文： 天风浩动，扫残暑、推上一轮圆魄。爱举眉山公旧话，与客泛舟赤壁。一自奎星，去朝帝所，叹洞箫声息。空余二赋，至今凄动金石。
长记诗境平生，诗豪酒圣，亦自仙中谪。畴昔停桡追欢处，忍听邻人吹笛。董相林荒，贺公湖在，俯仰成陈迹。两翁已矣，年年孤负今夕。

译文及注释：
天风浩动，扫除残暑，推上一轮圆魄。爱举眉山公旧话，与客泛舟赤壁。自奎星起，去朝帝所，叹洞箫声息。空余二篇赋，至今凄动金石。
长记诗境平生，诗豪酒圣，亦自仙中谪。往昔停桡追欢处，忍听邻人吹笛。董相林荒，贺公湖在，俯仰成陈迹。两翁已矣，年年孤负今夕。
注释：
天风浩动：指天空的风势猛烈，形容气势磅礴。
扫残暑：指风吹走残余的夏热。
推上一轮圆魄：指推动月亮升起，形容月亮圆满。
眉山公：指唐代文学家杜牧，他的字是眉山，公是尊称。
旧话：指古人的旧谈。
泛舟赤壁：指在船上漂流游览赤壁，赤壁是三国时期著名的战场。
奎星：指北斗七星中的一颗星，代表方向。
去朝帝所：指去朝见皇帝。
洞箫声息：指洞箫的声音停止。
二赋：指杜牧的两篇赋文。
凄动金石：指杜牧的赋文至今依然感人，使人动容。
诗境：指诗歌的境界，指杜牧的诗歌境界。
诗豪酒圣：指杜牧是诗歌界的豪杰，也是酒文化的代表人物。
仙中谪：指杜牧被贬谪到岭南地区。
停桡追欢处：指停下船桨，追逐欢乐的地方。
邻人吹笛：指邻居吹奏笛子。
董相林荒：指董思恭和相国寺的废墟。
贺公湖在：指贺知章的湖泊依然存在。
俯仰成陈迹：指回首过去，看到的都是已经过去的痕迹。
两翁已矣：指杜牧和贺知章已经去世。
年年孤负今夕：指每年都对不上贺知章的忌日。


译文及注释详情»

刘克庄简介： 刘克庄(1187～1269)，南宋诗人、词人、诗论家，字潜夫，号后村，福建莆田人。他是宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨，在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年他致力于辞赋创作，提出了许多革新理论，如“节令辞”、“节令词”、“节令句”等，推动了词艺术的发展。他的著作有《刘克庄集》、《节令辞》、《节令词》、《节令句》等。