原文： 翠柔香嫩，乍春风庭院。换却幽人读书眼。淡鹅黄袅袅，玉破梢头，莺未啭，绿皱池波尚浅。
王孙才别后，长负芳时，碧草萋萋绣茵软。海棠桃花雨，红湿青衫，春心荡，不省花飞减半。待持酒高堂、劝东皇，且爱惜芳菲，留春借暖。

译文及注释：
翠柔香嫩，乍春风庭院。
翠绿柔软的花瓣，嫩嫩的香气，仿佛春风吹进了庭院。

换却幽人读书眼。
却换来了幽居之人读书时的明亮眼神。

淡鹅黄袅袅，玉破梢头，莺未啭，绿皱池波尚浅。
淡淡的鹅黄色轻轻飘动，像是玉破梢头的发丝，黄莺还未开始啭鸣，绿色的池水波纹还很浅。

王孙才别后，长负芳时，碧草萋萋绣茵软。
王孙刚刚离别，长时间背负着芳华的时光，翠绿的草地茵席柔软。

海棠桃花雨，红湿青衫，春心荡，不省花飞减半。
海棠和桃花像雨一样纷纷落下，红色湿润了青衫，春心荡漾，不知不觉花瓣飞舞减半。

待持酒高堂、劝东皇，且爱惜芳菲，留春借暖。
等待着举起酒杯在高堂中，劝东皇（指春天）享受美好时光，同时要珍惜花朵的美丽，让春天借来温暖。
注释：
翠柔香嫩：形容春天的新绿嫩嫩的样子。
乍春风庭院：初春的微风吹拂着庭院。
幽人：指隐士、独居的人。
换却幽人读书眼：指幽人不再专注于读书，而是被春天的美景所吸引。
淡鹅黄袅袅：形容淡淡的鹅黄色轻飘飘的样子。
玉破梢头：指花朵的花瓣从花蕊中绽放出来。
莺未啭：指黄莺还没有开始歌唱。
绿皱池波尚浅：指池塘的水波还没有完全展开，呈现出浅绿色的皱纹。
王孙才别后：指王孙离别已久。
长负芳时：长时间错过了花开的美好时光。
碧草萋萋绣茵软：形容绿草茵茵，像绣花一样柔软。
海棠桃花雨：指海棠花和桃花像雨一样纷纷扬扬地飘落。
红湿青衫：指花雨打湿了衣服，使青色的衣衫变得红色。
春心荡：指春天的心情激动起来。
不省花飞减半：不注意花朵的飞舞，错过了美景。
待持酒高堂、劝东皇：等待举杯劝酒，向东方的皇帝祝福。
且爱惜芳菲：暂时珍惜春天的美景。
留春借暖：希望春天能够停留一段时间，借来温暖。


译文及注释详情»

吴泳简介： 吴泳（约公元1224年前后在世），字叔永，潼川人。生卒年均不详，但据记载，他约在宋宁宗嘉定年间（1208－1224年）在世。吴泳于嘉定元年（1209年）中进士，在官场上历任著作郎、直舍人院等职务。他对国家大政方针有着非常深刻的见解，并应诏多次上书为时政献策，其中包括有关政治、道德、军事等方面的建议。 吴泳还历任吏部侍郎兼直学士院、进宝章阁学士、温州知府等职务。在各个职务上，他都注重政治清明、廉洁奉公。他曾多次上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事，并以此声名鹊起。 吴泳的文学才华也非常出众，是一位杰出的文学家。他著有《鹤林集》共四十卷，成为中国文学史上有名的精华之一。《鹤林集》在《四库总目》中也被收录并广泛流传。尽管吴泳的出生和去世时间不详，但他在文学和政治上的卓越贡献使得他被后人所铭记。