原文： 一搦腰肢初见后。恰似娉婷，十五藏朱牖。春色恼人浓抵酒。风前脉脉如招手。
黛染修眉蛾绿透。态婉仪闲，自是闺房秀。堪惜年华同转首。女郎台畔春依旧。

译文及注释：
一搦腰肢初见后。恰似娉婷，十五藏朱牖。
春色恼人浓抵酒。风前脉脉如招手。
黛染修眉蛾绿透。态婉仪闲，自是闺房秀。
堪惜年华同转首。女郎台畔春依旧。

汉字译文：
一搦腰肢初见后。恰似娉婷，十五藏朱牖。
一把腰肢初次见面后。恰如娉婷，十五岁藏在红窗之内。

春色恼人浓抵酒。风前脉脉如招手。
春天的美景浓郁得令人心烦，比酒还浓。微风轻拂，如同招手。

黛染修眉蛾绿透。态婉仪闲，自是闺房秀。
眉毛染上深黑色，修饰得像绿色的蛾翅透明。态度婉约，举止从容，自然是闺房中的佳人。

堪惜年华同转首。女郎台畔春依旧。
可惜时光匆匆，不禁转过头去。女郎台旁边的春天依然如故。
注释：
一搦腰肢初见后：一抬起腰肢，初次见面之后。
恰似娉婷：恰如娉婷的样子，形容女子的婉约姿态。
十五藏朱牖：十五岁时藏在红色窗户内，指女子正值花季。
春色恼人浓抵酒：春天的景色浓郁得令人心烦，如同酒精的浓烈。
风前脉脉如招手：在风中眼神交流，如同招手。
黛染修眉蛾绿透：用黛染修饰眉毛，使得眉毛呈现出绿色透明的效果。
态婉仪闲，自是闺房秀：态度婉约，仪态从容，自然是闺房中的佳人。
堪惜年华同转首：可惜时光如同转过头去一样，转瞬即逝。
女郎台畔春依旧：女郎台旁边的春天依然如故，指时间过去了，但景色依然美好。


译文及注释详情»

方千里简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！