原文： 荷花香里藕丝风。人在水晶宫。天上桥成喜鹊，云边帆认归鸿。
去天尺五城南杜，趣对柘袍红。若问安边长策，莫须浪说和戎。

译文及注释：
荷花香里，藕丝随风飘动。人在水晶宫中。天上的桥化作了喜鹊，云边的帆认出了归鸿。

去往天尺五城的南方，趣向柘袍红。若问安边的长远计策，不必妄谈和戎之事。
注释：
荷花香里藕丝风：荷花香气中飘来的轻柔风声。这句描写了荷花香气和微风的美妙。

人在水晶宫：指诗人身处美丽的环境中，感受到宁静和安逸。

天上桥成喜鹊：形容天空中的彩虹，像一座桥梁，上面停满了喜鹊。

云边帆认归鸿：云端上的帆船认出了归来的大雁。这句表达了自然界的和谐与美好。

去天尺五城南杜：指诗人离开尺五城南杜的地方。

趣对柘袍红：形容诗人穿着红色的柘袍，心情愉快。

若问安边长策：如果问起安边的长远计划。

莫须浪说和戎：不必妄谈和戎之事。表达了诗人不愿意谈论战争和军事的态度。


译文及注释详情»

洪咨夔简介： 洪咨夔（1176～1236），南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋，潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士，授如皋主簿，后受楼钥赏识，任饶州教授。著作有《春秋说》3卷、《大治赋》、《西汉诏令揽钞》等。