原文： 槐阴闷暑，荷风清梦，满院双成俦侣。阶庭一笑玉兰新，把酒更、重逢初度。
丹书漫启，青云垂上，莫忘八篇奇语。功成休驾玉霄云，且长占、赤城佳处。

译文及注释：
槐树的阴凉中，闷热的夏天，荷花飘来清风，带来清爽的梦境，满院里成双成对的伴侣。阶庭上一笑，像玉兰一样娇美新鲜，举起酒杯，再次相逢，初次相见的感觉又回来了。

打开丹书，漫读其中的奇文，青云从天上垂下，不要忘记那八篇奇文的奇妙语言。功业已经完成，就停下驾驭玉霄云的行程，暂时留在赤城这美好的地方。
注释：
槐阴闷暑：槐树的阴凉下，炎热的夏天。
荷风清梦：荷花的香风，清凉的梦境。
满院双成俦侣：院子里满是成双成对的伴侣。
阶庭一笑玉兰新：在阶梯上，一笑之间，玉兰花儿就开放了。
把酒更、重逢初度：举杯共饮，再次相逢，像初次那样。
丹书漫启：红色的书册缓缓展开。
青云垂上：青色的云彩低垂在上方。
莫忘八篇奇语：不要忘记那八篇奇特的言语。
功成休驾玉霄云：功业完成后，就可以乘坐玉霄云（神仙的座驾）。
且长占、赤城佳处：暂时占据赤城的美好之地。


译文及注释详情»

卢祖皋简介： 卢祖皋（约1174—1224），字申之，一字次夔，号蒲江，出生于永嘉（今属浙江）人。他在南宋庆元五年（1199年）中进士，开始担任淮南西路池州教授。 卢祖皋是一位才华横溢的文学家，但是今天没有留下任何诗集。唯一传世的作品是《蒲江词稿》一卷，收录在“彊村丛书”中，共计96首。此外，仅存近体诗8首，记录在《宋诗记事》和《东瓯诗集》中。 由于无法得知卢祖皋去世的时间，但因其生于1174年左右，可以推测他大约在1224年左右去世。总之，卢祖皋作为南宋时期的文学家，其词作和近体诗依然能为后人所重视。