原文： 翠阴春画永，乍帘幕、暖飘香。正玉节来归，斑衣戏舞，□□荧煌。椿期始开九秩，看芝兰、奕叶早传芳。都把一门瑞气，酿成九蕴霞觞。
相将。诏墨趣星郎。乐事未渠央。渐锦封鸾诰，鱼轩象服，争贲萱堂。西池献桃未熟，醉西湖、日日想偏长。紫燕黄鹂院落，牡丹红药时光。

译文及注释：
翠阴春画永，乍帘幕、暖飘香。
翠绿的阴影中，春天的画卷永远，窗帘初卷，暖意飘香。

正玉节来归，斑衣戏舞，□□荧煌。
正值玉节归来，斑斓的衣裳嬉戏舞蹈，□□闪烁。

椿期始开九秩，看芝兰、奕叶早传芳。
椿花的季节开始绽放九十年，看着芝兰和奕叶早早传播芬芳。

都把一门瑞气，酿成九蕴霞觞。
都将一门吉祥之气，酿成九种美酒。

相将。诏墨趣星郎。乐事未渠央。
相互相伴。诏命墨趣的星郎。欢乐的事情还未结束。

渐锦封鸾诰，鱼轩象服，争贲萱堂。
渐渐地锦绣封鸾诏，鱼轩中的象服，争相进入萱堂。

西池献桃未熟，醉西湖、日日想偏长。
西池献上的桃子还未成熟，陶醉在西湖中，日日思念时间过得太慢。

紫燕黄鹂院落，牡丹红药时光。
紫燕黄鹂在院落中飞舞，牡丹花红药草的时光。
注释：
翠阴：绿色的阴影
春画：春天的景色
乍：刚刚
帘幕：帘子和屏风
暖飘香：温暖的香气飘荡
正玉节来归：正值玉节回归
斑衣：彩色的衣服
戏舞：嬉戏舞蹈
□□荧煌：亮丽辉煌（□□表示无法确定的文字）
椿期：椿花开放的时候
始开九秩：开始开放九十年
看芝兰、奕叶早传芳：观赏芝兰和奕叶早早传播芳香
都把一门瑞气：都带来了吉祥的气息
酿成九蕴霞觞：酿造成九种美酒
相将：一起
诏墨趣星郎：皇帝命令墨趣星郎（官员名字）
乐事未渠央：快乐的事情还没有结束
渐锦封鸾诰：逐渐将锦封给鸾诰（官员名字）
鱼轩象服：鱼轩穿着象牙制成的服装
争贲萱堂：争相进入贲萱堂（官员名字）
西池献桃未熟：西池献上的桃子还没有熟透
醉西湖：陶醉在西湖之中
紫燕黄鹂院落：紫燕和黄鹂在庭院中飞舞
牡丹红药时光：牡丹和红药的花开时间


译文及注释详情»

卢祖皋简介： 卢祖皋（约1174—1224），字申之，一字次夔，号蒲江，出生于永嘉（今属浙江）人。他在南宋庆元五年（1199年）中进士，开始担任淮南西路池州教授。 卢祖皋是一位才华横溢的文学家，但是今天没有留下任何诗集。唯一传世的作品是《蒲江词稿》一卷，收录在“彊村丛书”中，共计96首。此外，仅存近体诗8首，记录在《宋诗记事》和《东瓯诗集》中。 由于无法得知卢祖皋去世的时间，但因其生于1174年左右，可以推测他大约在1224年左右去世。总之，卢祖皋作为南宋时期的文学家，其词作和近体诗依然能为后人所重视。