原文： 几点弄晴微雨。翳日薄云来去。断送一番春，满径杨花飞絮。无语。无语。还是旧时院宇。

译文及注释：
几点弄晴微雨。
几点阳光透过微雨洒下。
翳日薄云来去。
太阳被薄薄的云层遮挡，时隐时现。
断送一番春，满径杨花飞絮。
春天被打断了一段时间，满地的杨花飞舞着。
无语。无语。
无言可说，无言可语。
还是旧时院宇。
依旧是过去的院子。
注释：
几点弄晴微雨：几点指的是雨点的数量，弄晴微雨表示雨势渐渐停歇，天空开始放晴。

翳日薄云来去：翳日指的是云彩遮挡阳光，薄云来去表示云彩的浮动和变化。

断送一番春：断送指的是中断或破坏，一番春表示一段春天的时光。整句意为春天被打断或破坏了。

满径杨花飞絮：满径指的是整个小径，杨花飞絮表示杨树的花絮在空中飘舞。

无语：表示作者无话可说，感叹之意。

还是旧时院宇：还是指的是回到了过去的院子或场景，旧时院宇表示过去的建筑物。整句意为回到了过去的院子或场景。


译文及注释详情»

汪卓简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！